Bakımlı kaldırımları ve yürümeyi uygun bir seçenek hâline getiren yollarıyla Fresnes, yayalara açık bir ortam sunar. Şehrin kompakt yerleşimi sayesinde yerel olanaklara, mağazalara ve parklara yürüyerek kolayca erişebilirsiniz. Bölgede hava genellikle ılıman olsa da zaman zaman yağmur yağması için hazırlık yapmak gerekebilir. Önemli ilgi çekici noktalar arasındaki mesafe yönetilebilir olduğundan kısa yolculuklar için yürümeyi pratik bir seçenek hâline getirir. Ancak daha uzun yolculuklar veya komşu bölgelere bağlantılar için diğer ulaşım seçenekleri daha uygun olabilir.

Fresnes’te bisiklet sürmek, özellikle kısa mesafelerde bölgeyi gezmek için pratik bir yol olabilir. Kasaba, kentsel ve banliyö alanlarından oluşan bir manzaraya sahiptir. Bölgedeki eko-mobilite çabaları kapsamında bisiklete binme desteklenmektedir. Belirli bisiklet şeritleri veya özel bisiklet altyapıları değişiklik gösterse de Fresnes’in görece küçük yerleşimi, birçok varış noktasına bisikletle ulaşmanızı sağlar. Yolcular, güzergâh planlarken araziyi ve trafik koşullarını göz önünde bulundurmalıdır.

Fresnes’teki toplu taşıma seçenekleri, şehri ulaşım için uygun kılar. Bölgeye otobüs güzergâhları ulaşım sağlar ve daha geniş toplu taşıma ağlarına bağlanan RER B Antony istasyonunun yakınındadır. Trans-Val-de-Marne (Tvm) otobüs hızlı transit hattı da yakınlarda çalışır ve çevredeki bölgelere verimli yolculuklar sağlar. Altyapısı, toplu taşımaya kolay erişimi destekler ve Fresnes içindeki mesafelerin görece kısa olması, otobüs ve trenlerin günlük yolculuklar için pratik seçenekler olmasını sağlar.