Lisieux oferece um ambiente encantador para peões, com um traçado compacto que facilita a exploração a pé. A infraestrutura da cidade apoia a mobilidade pedonal, com passeios bem conservados e ruas adaptadas para peões. As distâncias entre os principais pontos de interesse e serviços são geralmente curtas, permitindo um acesso conveniente sem necessidade de outros meios de transporte. No entanto, o clima pode ser variável, pelo que é aconselhável consultar as previsões meteorológicas e vestir-se de forma adequada. No geral, caminhar é uma forma prática e agradável de conhecer a cultura local e os pontos de interesse em Lisieux.

Lisieux oferece um ambiente agradável para andar de bicicleta, com o seu terreno relativamente plano a facilitar a circulação sobre duas rodas. A infraestrutura da cidade apoia o ciclismo, com estradas que acomodam bicicletas, embora as ciclovias dedicadas possam não ser muito comuns. O clima ameno proporciona geralmente condições favoráveis para pedalar, embora a chuva ocasional possa ser um fator a considerar. As distâncias entre os principais pontos são acessíveis, tornando a bicicleta uma opção prática para se deslocar.

O transporte público em Lisieux, França, inclui serviços de autocarro que ligam várias zonas da cidade e áreas próximas. A infraestrutura da cidade apoia estes serviços, tornando relativamente fácil chegar a diferentes destinos de autocarro. Os autocarros são uma opção prática para circular, especialmente para quem prefere não conduzir. O traçado e a infraestrutura da cidade facilitam um trânsito fluido, embora a frequência e a cobertura dos serviços possam variar. As condições meteorológicas geralmente não afetam de forma significativa a fiabilidade do transporte público, tornando-o uma escolha fiável para as deslocações diárias.