Lisieux bietet eine reizvolle Umgebung für Fußgänger; dank seines kompakten Zuschnitts lässt sich die Stadt relativ leicht zu Fuß erkunden. Die Infrastruktur der Stadt fördert das Zufußgehen, mit gut gepflegten Gehwegen und fußgängerfreundlichen Straßen. Die Entfernungen zwischen den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen sind in der Regel kurz, sodass vieles bequem ohne andere Verkehrsmittel erreichbar ist. Das Wetter kann jedoch wechselhaft sein, daher ist es ratsam, die Vorhersagen zu prüfen und sich entsprechend zu kleiden. Insgesamt ist es praktisch und angenehm, Lisieux zu Fuß zu erkunden und dabei die lokale Kultur und die Sehenswürdigkeiten zu erleben.

Lisieux bietet eine angenehme Umgebung zum Fahrradfahren. Dank seines relativ ebenen Geländes ist es leicht, sich auf zwei Rädern fortzubewegen. Die Infrastruktur der Stadt unterstützt das Fahrradfahren und die Straßen, auf denen Fahrräder zugelassen sind, sind allerdings nicht weit verbreitet. Das gemäßigte Klima bietet im Allgemeinen günstige Bedingungen zum Fahrradfahren, doch gelegentlich kann es zu Regen kommen. Die Entfernungen zwischen wichtigen Orten sind überschaubar, was das Fahrrad zu einer praktischen Option für unterwegs macht.

Der öffentliche Verkehr in Lisieux, Frankreich, umfasst Buslinien, die verschiedene Teile der Stadt und nahegelegene Gebiete miteinander verbinden. Die Infrastruktur der Stadt unterstützt diese Angebote, sodass sich unterschiedliche Ziele mit dem Bus relativ leicht erreichen lassen. Die Busse sind eine praktische Möglichkeit, sich fortzubewegen, insbesondere für alle, die nicht selbst fahren möchten. Die Stadtstruktur und die Infrastruktur erleichtern einen reibungslosen Verkehr, auch wenn Taktung und Abdeckung der Verbindungen variieren können. Wetterbedingungen beeinträchtigen die Zuverlässigkeit des öffentlichen Verkehrs in der Regel nicht wesentlich, sodass er eine verlässliche Wahl für den täglichen Pendelverkehr ist.