Lisieux ofrece un ambiente encantador para los peatones, con un diseño compacto que hace que sea relativamente fácil explorarla a pie. La infraestructura de la ciudad permite caminar, con aceras en buen estado y calles peatonales. Las distancias entre las principales atracciones y servicios suelen ser cortas, lo que permite un acceso cómodo sin necesidad de otro medio de transporte. Sin embargo, el clima puede ser variable, por lo que es recomendable consultar el pronóstico y vestirse en consecuencia. En general, caminar es una manera práctica y agradable de experimentar la cultura local y los lugares de interés de Lisieux.

Lisieux ofrece un ambiente agradable para andar en bicicleta, con un terreno relativamente plano que facilita el traslado en dos ruedas. La infraestructura de la ciudad es compatible con el ciclismo, con caminos aptos para bicicletas, aunque los carriles exclusivos para bicicletas pueden no estar muy extendidos. El clima templado generalmente proporciona condiciones favorables para andar en bicicleta, aunque la lluvia ocasional puede ser una consideración. Las distancias entre las ubicaciones clave son manejables, por lo que andar en bicicleta es una opción práctica para trasladarse.

El transporte público en Lisieux, Francia, incluye servicios de autobús que conectan varias partes de la ciudad y las áreas cercanas. La infraestructura de la ciudad admite estos servicios, por lo que es relativamente fácil llegar a diferentes destinos en autobús. Los autobuses son una opción práctica para trasladarse, especialmente para aquellos que prefieren no conducir. El diseño y la infraestructura de la ciudad facilitan el tránsito, aunque la frecuencia y la cobertura de los servicios pueden variar. Por lo general, las condiciones climáticas no afectan significativamente la confiabilidad del transporte público, por lo que es una opción confiable para los traslados diarios.