Lisieux tarjoaa viehättävän ympäristön jalankulkijoille, ja sen kompaktin rakenteen ansiosta kaupunkiin on melko helppo tutustua kävellen. Kaupungin infrastruktuuri tukee kävelyä hyvin hoidetuilla jalkakäytävillä ja jalankulkijaystävällisillä kaduilla. Tärkeimpien nähtävyyksien ja palveluiden väliset etäisyydet ovat yleensä lyhyitä, mikä mahdollistaa kätevän liikkumisen ilman muita kulkuvälineitä. Sääolosuhteet voivat kuitenkin vaihdella, joten on suositeltavaa tarkistaa sääennusteet ja pukeutua sen mukaisesti. Kaiken kaikkiaan kävely on käytännöllinen ja miellyttävä tapa kokea paikallista kulttuuria ja nähtävyyksiä Lisieux’ssa.

Lisieux tarjoaa miellyttävän ympäristön pyöräilyyn, sillä sen suhteellisen tasainen maasto tekee liikkumisesta kahdella pyörällä helppoa. Kaupungin infrastruktuuri tukee pyöräilyä, ja teillä on tilaa myös polkupyörille, vaikka erillisiä pyöräteitä ei välttämättä ole laajasti. Leuto ilmasto tarjoaa yleensä suotuisat olosuhteet pyöräilyyn, vaikka satunnaiset sateet voivatkin vaikuttaa asiaan. Etäisyydet tärkeimpien kohteiden välillä ovat hallittavissa, joten pyöräily on käytännöllinen tapa liikkua paikasta toiseen.

Joukkoliikenne Lisieux’ssa, Ranskassa, sisältää bussipalvelut, jotka yhdistävät eri osia kaupungista ja lähialueilta. Kaupungin infrastruktuuri tukee näitä palveluita, mikä tekee eri kohteisiin pääsemisestä bussilla melko helppoa. Bussit ovat käytännöllinen vaihtoehto liikkumiseen, erityisesti niille, jotka eivät halua ajaa itse. Kaupungin rakenne ja infrastruktuuri mahdollistavat sujuvan liikkumisen, vaikka palveluiden tiheys ja kattavuus voivat vaihdella. Sääolosuhteet eivät yleensä vaikuta merkittävästi joukkoliikenteen luotettavuuteen, joten se on luotettava valinta päivittäiseen työmatkaliikenteeseen.