Poruszanie się pieszo po Hazleton może być praktycznym rozwiązaniem w niektórych częściach miasta, zwłaszcza w centrum, gdzie miejsca docelowe są bardziej skupione. Jednak infrastruktura miasta nie zawsze sprzyja pieszym, a w niektórych rejonach może brakować rozbudowanych chodników lub przejść przyjaznych pieszym. Dodatkowo pagórkowate ukształtowanie terenu oraz warunki pogodowe, w tym mroźne zimy, mogą stanowić wyzwanie dla osób polegających wyłącznie na chodzeniu. Spacer sprawdzi się podczas krótkich tras lub zwiedzania wybranych dzielnic, ale na dłuższych dystansach i przy obecnym układzie miasta inne środki transportu mogą być wygodniejsze do dalszych podróży.

Jazda na rowerze w Hazleton może być trudna ze względu na ograniczoną infrastrukturę rowerową i pagórkowaty teren, co może utrudnić rowerzystom korzystanie z niektórych tras. Chociaż niektóre obszary mogą być dostępne dla rowerów, brak rozległych ścieżek lub ścieżek rowerowych może mieć wpływ na bezpieczeństwo i wygodę. Ponadto odległości między kluczowymi miejscami nie zawsze są idealne do jazdy na rowerze. Pasażerowie powinni starannie zaplanować trasę i wziąć pod uwagę topografię obszaru, kiedy decydują się na skorzystanie z roweru jako środka transportu.

Transport publiczny w Hazleton jest dostępny dzięki Hazleton Public Transit, który obsługuje linie łączące miasto z okolicznymi miejscowościami. Autobusy kursują od poniedziałku do soboty, umożliwiając dotarcie do różnych miejsc w regionie. System transportu publicznego obejmuje centralny węzeł, który ułatwia sprawną organizację tras. Choć transport publiczny może być wygodnym sposobem przemieszczania się, na jego praktyczność mogą wpływać takie czynniki jak rozległość niektórych obszarów oraz konieczność dostosowania się do rozkładów jazdy autobusów.