Se déplacer à pied à Hazleton peut être une option pratique pour parcourir certains secteurs, particulièrement au centre-ville où les destinations sont plus regroupées. Cependant, l’infrastructure de la ville ne priorise pas toujours l’accessibilité piétonne, et certains secteurs peuvent manquer de trottoirs continus ou de passages pour piétons adaptés. De plus, le relief vallonné et les conditions météorologiques saisonnières, notamment les hivers froids, peuvent poser des défis aux personnes qui comptent uniquement sur la marche. Si la marche convient bien aux courts déplacements ou à l’exploration de certains quartiers, les longues distances et la configuration de la ville peuvent rendre d’autres options de transport plus pratiques pour des déplacements à plus grande échelle.

À Haleton, qui peut être difficile en raison du peu d'infrastructures cyclables et du terrain accidenté de la région, ce qui peut rendre certains itinéraires plus difficiles pour les cyclistes. Bien que certaines zones soient accessibles à vélo, le manque de pistes cyclables ou de pistes cyclables peut avoir un impact sur la sécurité et la commodité. De plus, les distances entre les principales destinations ne sont pas toujours idéales pour le vélo. Les passagers doivent planifier soigneusement leurs itinéraires et tenir compte de la tentation de la région lorsqu'ils décident de se déplacer à vélo.

Le transport en commun à Hazleton est assuré par Hazleton Public Transit, qui exploite des lignes reliant la ville et les secteurs avoisinants. Les autobus circulent du lundi au samedi, ce qui permet de se rendre à diverses destinations dans la région. Le réseau comprend un pôle d'échange central, ce qui aide à organiser les lignes de façon efficace. Bien que le transport en commun puisse être une option pratique pour se déplacer, des facteurs comme l'étendue de certains secteurs et la nécessité de planifier en fonction des horaires d'autobus peuvent en affecter le côté pratique.