Montigny-Le-Bretonneux nudi okruženje prilagođeno pješacima, s brojnim područjima dostupnima pješice. Grad ima dobro održavane nogostupe i staze, što hodanje čini praktičnim izborom za kraće udaljenosti, osobito u centru grada i obližnjim stambenim četvrtima. Zbijeni raspored grada osigurava da su ključne pogodnosti i usluge često na razumnoj udaljenosti za šetnju. Ipak, za udaljenije destinacije ili tijekom lošeg vremena, alternativni prijevoz može biti praktičniji. Sve u svemu, hodanje je ugodan i jednostavan način za istraživanje lokalnih mjesta i uživanje u okolini.

Biciklizam u Montigny-Le-Bretonneuxu podupire praktična infrastruktura za bicikliste. To područje sadrži sigurno parkiralište za bicikle u blizini željezničke stanice, što vožnju biciklom može učiniti praktičnijim. Čini se da su izgled grada i udaljenosti između ključnih lokacija prihvatljive za vožnju biciklom, iako prikladnost vožnje može ovisiti o individualnim željama i razini kondicije. Vožnja biciklom mogla bi biti razumna opcija za kretanje, posebice na kratke do umjerene udaljenosti, ali korisnici bi prilikom planiranja ruta trebali uzeti u obzir topografiju područja i uvjete na cesti.

Javni prijevoz u Montigny-Le-Bretonneuxu praktična je opcija za kretanje po gradu. Područje opslužuje vlak Transilien linije J, koji omogućuje redovite veze s Parizom i obližnjim gradovima. Autobusi također prometuju lokalno, povezujući ključna područja unutar općine i okolnih regija. Infrastruktura podržava učinkovit prijevoz, što javni prijevoz čini praktičnim izborom za snalaženje u ovom području. Relativno kompaktan raspored i uspostavljene prometne rute dodatno poboljšavaju pristupačnost, iako osobne preferencije i određena odredišta mogu utjecati na izbor prijevoza.