Caminar por Valley Stream puede ser una manera conveniente de trasladarse, especialmente en sus áreas centrales. El pueblo cuenta con calles peatonales y un diseño compacto en ciertos vecindarios, lo que facilita el acceso a pie a las tiendas, parques y espacios comunitarios locales. Sin embargo, algunas áreas pueden tener cruces peatonales o aceras limitados, lo que podría afectar la facilidad de circulación. El clima de la región, con inviernos fríos y veranos cálidos, también puede influir para que caminar sea la opción preferida según la temporada. En general, caminar es práctico para distancias cortas, especialmente en partes bien conectadas de la comunidad.

Andar en bicicleta en Valley Stream ofrece una accesibilidad moderada, ya que existe algo de infraestructura para apoyar a los ciclistas. La zona combina áreas residenciales y comerciales, y la bicicleta puede ser una forma conveniente de recorrer distancias cortas. Sin embargo, el puntaje de ciclismo de la región indica que es medianamente apta para bicicletas, lo que significa que, aunque es posible andar en bicicleta, puede que no siempre sea la opción más práctica para todos los viajes. Quienes usen bicicleta deben prestar atención al tráfico y a las condiciones de la vía, ya que puede que no haya ciclovías disponibles de manera constante en toda el área.

Para quienes dependen del transporte público, Valley Stream ofrece acceso al Long Island Rail Road y al servicio de autobuses Nassau Inter-County Express (NICE). Estas opciones conectan a los residentes con áreas cercanas y destinos importantes, incluidos centros comerciales como Green Acres Mall. La infraestructura de la ciudad, que incluye vías principales como Sunrise Highway, facilita la accesibilidad al transporte. Aunque el transporte público puede ser conveniente, factores como la distancia entre paradas y las condiciones climáticas pueden influir en su facilidad de uso.