Leesburg, Virginia, ofrece un entorno amigable para peatones, especialmente en su centro histórico, donde las banquetas y los cruces peatonales están bien mantenidos y los destinos se encuentran cerca unos de otros. Caminar es una forma conveniente de explorar las tiendas locales, restaurantes y lugares culturales en esta zona compacta. Sin embargo, fuera del centro, la ciudad se vuelve más suburbana, con distancias mayores entre los destinos, lo que puede hacer que caminar sea menos práctico. El clima de temporada, que incluye veranos calurosos e inviernos fríos, también puede influir en la comodidad de caminar como principal forma de traslado.

Andar en bicicleta en Leesburg es posible gracias a una red de ciclovías, senderos de uso compartido y rutas donde se comparte el camino, lo que lo convierte en una opción práctica para moverse. La ciudad está conectada con el sendero Washington & Old Dominion (W&OD), una vía regional importante, lo que facilita los traslados o paseos recreativos. Algunas rutas de autobús en la zona también permiten transportar bicicletas, y hay casilleros para bicicletas disponibles en los estacionamientos Park and Ride. Aunque el terreno y las distancias pueden variar, la infraestructura facilita el uso de la bicicleta como una forma conveniente de recorrer partes de Leesburg.

El transporte público en Leesburg es operado principalmente por Loudoun County Transit, que ofrece servicios de autobús que conectan las zonas clave dentro del pueblo y las regiones cercanas. El servicio incluye rutas entre semana y algunas opciones limitadas los sábados, así como alternativas de Transporte Bajo Demanda para viajes más flexibles. Aunque los autobuses son una forma conveniente de desplazarse por Leesburg, la infraestructura y el diseño del pueblo pueden requerir cierta planificación para asegurar el acceso a destinos específicos. Caminar hacia las paradas de autobús y esperar al aire libre puede verse afectado por las condiciones climáticas, por lo que es recomendable tener esto en cuenta al planear tus viajes.

Actualmente, los transbordadores no son una opción práctica para desplazarse en Leesburg, Virginia. White’s Ferry, que históricamente fue una conexión clave a través del río Potomac entre el condado de Loudoun, Virginia, y el condado de Montgomery, Maryland, dejó de operar en diciembre de 2020. Este transbordador solía ser una ruta conveniente para vehículos, peatones y ciclistas, pero su cierre ha dejado a la zona sin servicios activos de transbordador. Las personas que viajan deben considerar otros métodos de transporte, ya que no hay otras rutas de transbordador en funcionamiento en la región.