Auray ofrece un ambiente agradable para caminar, con sus calles encantadoras y vistas panorámicas. El tamaño compacto de la ciudad facilita el recorrido a pie, lo que permite a los visitantes explorar sus lugares históricos y atracciones locales sin la necesidad de otro medio de transporte. La infraestructura apoya a los peatones con aceras en buen estado y áreas peatonales. Si bien el clima puede variar, generalmente prevalecen condiciones templadas, lo que hace que caminar sea una opción cómoda durante la mayor parte del año. Sin embargo, algunas áreas pueden ser ligeramente montañosas, lo que podría ser una consideración para aquellos que prefieren un terreno plano.

Auray ofrece un ambiente agradable para andar en bicicleta, con rutas panorámicas y vías verdes que se conectan con las áreas cercanas. La infraestructura de la ciudad permite andar en bicicleta, por lo que es relativamente fácil moverse en bicicleta. En general, el terreno es manejable, aunque algunas áreas pueden tener suaves pendientes. Andar en bicicleta es una manera práctica de explorar la ciudad y sus alrededores, especialmente cuando hace buen tiempo.

La ciudad cuenta con un conveniente sistema de transporte público, por lo que es fácil explorar la región sin un auto. La ciudad está bien conectada por tren, lo que brinda acceso a ciudades y atracciones cercanas. Los autobuses están disponibles para viajes locales, lo que permite a los visitantes llegar a destinos populares como los sitios del Neolítico cerca de Carnac. La infraestructura permite una fácil navegación y la naturaleza compacta de la ciudad hace que caminar sea una opción agradable. El transporte público es una opción práctica para trasladarse en Auray, especialmente para aquellos interesados en explorar los lugares pintorescos e históricos de la zona.