يقدم بيستون بيئة مناسبة للمشي بشكل عام، حيث تتوفر العديد من المرافق والمعالم المحلية على مسافة معقولة يمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام. وتتميز المدينة بمناطق صديقة للمشاة، خاصة في وسط المدينة وحوله، حيث الأرصفة والمعابر مصانة بشكل جيد. ومع ذلك، قد تفتقر بعض المناطق إلى بنية تحتية كافية للمشاة، مما قد يؤثر على سهولة الوصول في بعض الأماكن. ويساعد التضاريس المستوية نسبيًا على جعل المشي خيارًا مناسبًا لمعظم الأشخاص، كما أن المناخ المعتدل غالبًا ما يشجع على ممارسة الأنشطة الخارجية. وبينما يُعد المشي وسيلة مريحة لاستكشاف المدينة، إلا أن مدى ملاءمة هذا الخيار قد يختلف حسب الوجهة المحددة وتفضيلات كل شخص.

يُعد ركوب الدراجات في بيستون وسيلة عملية للتنقل، خاصةً للمسافات القصيرة. فالمنطقة مدمجة نسبيًا، مما يجعل العديد من الوجهات في متناول راكبي الدراجات. ومع ذلك، قد لا تكون البنية التحتية للدراجات متطورة بشكل كبير في جميع أنحاء المدينة، مما قد يؤثر على سهولة التنقل. ينبغي للراكبين أخذ حالة الطرق في الاعتبار والتخطيط لمساراتهم بعناية لضمان السلامة. ويجعل تخطيط المدينة والمسافات المعقولة منها ركوب الدراجات خيارًا مناسبًا للتنقل أو الترفيه، لكن قد تتطلب بعض المناطق مزيدًا من الحذر بسبب محدودية البنية التحتية.

توفر وسائل النقل العام في مدينة بيستون خيارات مريحة ، مما يجعل التنقل في المنطقة بدون سيارة أمرًا سهلاً نسبيًا. تستفيد المدينة من محطة حافلات وترام مشتركة ، مما يوفر إمكانية الوصول إلى مركز نقل عام متعدد الأوضاع. تربط الحافلات والترام مدينة «بيستون» بالمناطق القريبة منها ، بما في ذلك مدينة «نوتنجهام» ، التي تقدم خدمات متكررة وموثوقة. تدعم البنية التحتية التنقُّل السلس ، كما أن الطبيعة المدمجة للمدينة تجعل النقل العام خياراً عملياً للوصول إلى الوجهات الرئيسية. يمكن السير إلى نقاط التوقف سيراً على الأقدام ، ويضمن توافر مسارات متعددة إمكانية الوصول لكل من السكان والزائرين.