Beeston tilbyr et generelt gangvennlig miljø, med mange fasiliteter og lokale attraksjoner innen rimelig gangavstand. Byen har områder som er tilrettelagt for fotgjengere, spesielt i og rundt sentrum, der fortau og fotgjengeroverganger er godt vedlikeholdt. Noen områder kan imidlertid ha begrenset infrastruktur for fotgjengere, noe som kan påvirke tilgjengeligheten enkelte steder. Det relativt flate terrenget gjør det overkommelig å gå for de fleste, og det tempererte klimaet legger vanligvis til rette for utendørsaktiviteter. Selv om det er praktisk å utforske byen til fots, kan hvor godt dette alternativet passer variere avhengig av destinasjon og individuelle preferanser.

Å sykle i Beeston kan være en praktisk måte å komme seg rundt på, spesielt for kortere avstander. Området er relativt kompakt, noe som gjør mange reisemål tilgjengelige med sykkel. Sykkelinfrastrukturen er imidlertid ikke like godt utviklet i alle deler av byen, noe som kan påvirke hvor enkelt det er å komme seg frem. Syklistene bør ta hensyn til veiforholdene og planlegge rutene nøye for å ivareta sikkerheten. Byens utforming og overkommelige avstander gjør sykling til et fornuftig alternativ for pendling eller fritid, men begrensninger i infrastrukturen kan kreve ekstra oppmerksomhet enkelte steder.

Offentlig transport i Beeston tilbyr praktiske alternativer, noe som gjør det relativt enkelt å navigere i området uten bil. Byen har en kombinert buss- og trikkeholdeplass, som gir tilgang til et knutepunkt for blandingstransport. Busser og trikker kobler Beeston til områder i nærheten, inkludert Nottingham, og tilbyr hyppige og pålitelige avganger. Infrastrukturen sørger for problemfri reise, og den kompakte byen gjør kollektivtransport til et praktisk valg for å nå viktige destinasjoner. Det er håndterlig å gå til kollektivtrafikkholdeplasser, og tilgjengeligheten av flere ruter sikrer tilgjengelighet for både fastboende og besøkende.