Poynton-with-Worth oferece um ambiente adequado para peões com uma rede de caminhos e rotas acessíveis que ligam áreas principais da cidade. A infraestrutura apoia a caminhada como uma opção prática de deslocação, com passeios bem conservados e espaços partilhados concebidos para acomodar os peões em segurança. A disposição reduzida da cidade torna conveniente chegar a pé às comodidades locais, embora algumas rotas possam incluir ligeiras subidas. As condições meteorológicas típicas da região, como chuva ocasional, podem influenciar o conforto das caminhadas, por isso, recomenda-se vestuário adequado. De um modo geral, caminhar é uma forma simples e agradável de se deslocar na área.

Andar de bicicleta na zona pode ser uma forma agradável de explorar, especialmente com percursos como o Middlewood Way, uma via verde ao longo de uma antiga linha ferroviária que é popular entre ciclistas. A cidade apresenta uma combinação de ambientes suburbanos e rurais, oferecendo caminhos cénicos para quem anda de bicicleta. No entanto, algumas áreas podem não ter infraestruturas dedicadas ao ciclismo, o que pode tornar menos conveniente circular em estradas mais movimentadas. O tamanho relativamente compacto da cidade e dos arredores torna a bicicleta uma opção prática para distâncias mais curtas, embora seja importante ter atenção às condições de partilha da estrada.

Para quem depende dos transportes públicos, Poynton-With-Worth oferece opções como autocarros, que ligam a vila a zonas próximas. A infraestrutura facilita o acesso a destinos importantes, embora o ambiente rural possa significar que alguns percursos sejam menos frequentes. As condições meteorológicas podem, por vezes, afetar as deslocações, mas os serviços mantêm-se geralmente fiáveis. A disposição da vila e as opções de transporte disponíveis tornam os autocarros uma escolha prática para circular, especialmente para quem viaja para localidades ou cidades próximas.