A cidade de Ontario oferece um ambiente adequado para peões, com muitas comodidades e atrações localizadas a uma curta distância a pé no centro da cidade. A área apresenta uma mistura de ruas históricas e caminhos modernas, tornando-a acessível para quem a explorar a pé. Embora a disposição reduzida da cidade permita que a deslocação a pé seja uma opção prática, algumas rotas podem ter subidas médias ou superfícies irregulares. O clima, típico de Inglaterra, pode variar, por isso, é aconselhável usar roupa adequada. De um modo geral, caminhar é uma forma conveniente de se deslocar pelas áreas central, no entanto, distâncias mais longas ou destinos específicos podem exigir transportes alternativos.

Andar de bicicleta em Bishops Stortford pode ser uma forma prática de se deslocar, contando com alguma infraestrutura ciclável, incluindo faixas e percursos designados que ligam as principais zonas. O traçado compacto da cidade torna muitos destinos acessíveis de bicicleta, embora seja necessário ter atenção nas zonas mais movimentadas. O terreno é geralmente acessível para a maioria dos ciclistas, mas devem ser tidas em conta as preferências e níveis de condição física de cada um.

As opções de transporte público em Bishops Stortford incluem serviços de autocarro e uma ligação ferroviária, tornando-a uma escolha prática para se deslocar na zona. O Stortford Shuttle, um serviço comunitário de autocarros, liga locais importantes como o Herts & Essex Hospital, a estação ferroviária e os bairros locais. A cidade encontra-se também numa linha ferroviária que liga Londres a Cambridge, proporcionando viagens regionais convenientes. Embora os autocarros e comboios permitam o acesso a muitos destinos, a disponibilidade e frequência dos serviços podem variar, pelo que é aconselhável planear com antecedência para uma viagem tranquila.