Bishops Stortford tilbyr et fotgjengervennlig miljø, med mange fasiliteter og attraksjoner i gangavstand i sentrum. Området har en blanding av historiske gater og moderne stier, noe som gjør det tilgjengelig for dem som vil utforske til fots. Selv om det er et praktisk alternativ til fots på grunn av byens kompakte utforming, kan det hende at noen ruter medfører moderate stigninger eller ujevne overflater. Været, som er typisk for England, kan variere, så passende klær er å anbefale. Generelt sett er gange en praktisk måte å navigere i de sentrale områdene på, men lengre avstander eller spesifikke destinasjoner kan kreve alternativ transport.

Å sykle i Bishops Stortford kan være en praktisk måte å komme seg rundt på, med noe sykkelinfrastruktur tilgjengelig, inkludert egne felt og ruter som forbinder viktige områder. Byens kompakte utforming gjør at mange reisemål er tilgjengelige med sykkel, selv om det kan være nødvendig å være ekstra oppmerksom i travlere områder. Terrenget er stort sett overkommelig for de fleste syklister, men individuelle preferanser og form bør tas i betraktning.

Kollektivtransportmulighetene i Bishops Stortford inkluderer busstjenester og en jernbaneforbindelse, noe som gjør det til et praktisk valg for å komme seg rundt i området. Stortford Shuttle, en lokal busstjeneste, forbinder sentrale steder som Herts & Essex Hospital, togstasjonen og nærliggende boligområder. Byen ligger også på en jernbanelinje mellom London og Cambridge, noe som gir enkel regional reise. Selv om busser og tog gir tilgang til mange reisemål, kan tilgjengeligheten og hyppigheten av avgangene variere, så det anbefales å planlegge på forhånd for en smidig reise.