New Brunswick é uma cidade onde é possível se locomover a pé, com um layout compacto que torna muitos destinos acessíveis caminhando. A cidade conta com infraestrutura voltada para pedestres, incluindo calçadas e faixas de pedestres, que proporcionam caminhadas seguras e práticas. Seu design urbano permite fácil acesso a áreas importantes, como o centro, pontos de transporte público e comércios locais. Embora o clima varie conforme a estação, as condições moderadas durante boa parte do ano tornam a caminhada uma opção viável. No entanto, distâncias maiores ou condições climáticas adversas podem tornar outros meios de transporte mais adequados para determinadas viagens.

Andar de bicicleta em New brunchen pode ser uma forma prática de se locomover, especialmente para distâncias mais curtas. A cidade tem algumas ciclovias e suportes para bicicletas como opção de transporte. No entanto, a infraestrutura pode variar conforme a região e os usuários devem prestar atenção ao trânsito e às condições das vias. O tamanho compacto de uma cidade torna muitos destinos acessíveis de bicicleta, mas fatores como formato das vias e segurança devem ser considerados.

O transporte público em New Brunswick oferece uma variedade de opções que facilitam a locomoção pela cidade e regiões próximas. A cidade conta com ônibus e serviços ferroviários, incluindo uma estação principal na linha Northeast Corridor, que faz conexão com outras cidades. As rotas de ônibus locais dão acesso a destinos importantes, e há shuttles que circulam em determinadas áreas. A infraestrutura apoia bem o transporte coletivo, com pontos e estações localizados de forma conveniente. No entanto, as condições climáticas e as distâncias a pé até os pontos podem influenciar a facilidade de uso, por isso é recomendável planejar com antecedência.