New Brunswick es una ciudad que se puede recorrer a pie gracias a su diseño compacto, lo que permite acceder fácilmente a muchos destinos caminando. La ciudad cuenta con infraestructuras pensadas para los peatones, como aceras y pasos de peatones, que facilitan caminar de forma segura y cómoda. Su diseño urbano permite llegar fácilmente a zonas clave como el centro, los principales puntos de transporte público y servicios locales. Aunque el clima puede variar según la estación, durante gran parte del año las condiciones son moderadas, por lo que caminar es una opción práctica. Sin embargo, para distancias más largas o en caso de mal tiempo, puede ser preferible optar por otros medios de transporte para ciertos trayectos.

Andar en bicicleta en New Brunswick puede ser una forma práctica de desplazarse, especialmente en distancias cortas. La ciudad cuenta con algunos carriles bici y aparcabicis que admiten el uso de la bicicleta como opción de transporte. Sin embargo, la infraestructura puede variar según la zona, por lo que los pasajeros deben tener cuidado con el tráfico y las condiciones de la carretera. La naturaleza compacta de la ciudad hace que muchos destinos sean accesibles en bicicleta, pero se deben tener en cuenta factores como el diseño de las carreteras y la seguridad.

El transporte público en New Brunswick ofrece una variedad de opciones que facilitan desplazarse por la ciudad y las zonas cercanas. La ciudad cuenta con servicios de autobús y tren, incluido un importante estación de tren en la línea Northeast Corridor, que conecta con otras ciudades. Las rutas de autobús locales permiten acceder a destinos clave y hay lanzaderas que operan en determinadas áreas. La infraestructura respalda bien el transporte público, con paradas y estaciones ubicadas de forma conveniente. Sin embargo, las condiciones meteorológicas y las distancias a pie hasta las paradas pueden influir en la facilidad de uso, por lo que planificar con antelación resulta útil.