New Brunswick je grad pogodan za pješake s kompaktnim rasporedom koji omogućuje pristup mnogim odredištima pješice. Grad ima infrastrukturu prilagođenu pješacima, uključujući nogostupe i pješačke prijelaze, što omogućuje sigurno i praktično kretanje. Njegov urbani dizajn omogućuje jednostavan pristup ključnim područjima poput centra grada, čvorišta javnog prijevoza i lokalnih sadržaja. Iako se vremenski uvjeti mijenjaju ovisno o sezoni, umjerena klima veći dio godine čini hodanje praktičnom opcijom. Ipak, za dulje udaljenosti ili loše vremenske uvjete, druge vrste prijevoza mogu biti prikladnije za određena putovanja.

Vožnja biciklom u New Brunswicku može biti praktičan način za kretanje, posebice za kraće udaljenosti. Grad ima nekoliko staza za bicikle i stalke koji podržavaju vožnju biciklom kao opciju prijevoza. Međutim, infrastruktura se može razlikovati u različitim područjima, pa bi korisnici trebali biti oprezni u prometu i uvjetima na cesti. Zbog kompaktne prirode grada mnoga su odredišta dostupna biciklom, ali treba uzeti u obzir čimbenike kao što su raspored ceste i sigurnost.

Javni prijevoz u New Brunswicku nudi razne opcije koje olakšavaju kretanje po gradu i okolnim područjima. Grad opslužuju autobusi i željezničke linije, uključujući glavnu željezničku stanicu na liniji Northeast Corridor, koja povezuje s drugim gradovima. Lokalne autobusne linije omogućuju pristup važnim odredištima, a shuttle prijevozi prometuju unutar određenih područja. Infrastruktura dobro podržava javni prijevoz, sa stajalištima i stanicama na pogodnim lokacijama. Ipak, vremenski uvjeti i udaljenost do stajališta mogu utjecati na jednostavnost korištenja, pa je korisno unaprijed isplanirati putovanje.