New Brunswick è una città facilmente percorribile a piedi, con una struttura compatta che rende molte destinazioni accessibili camminando. La città offre infrastrutture pensate per i pedoni, come marciapiedi e attraversamenti, che favoriscono spostamenti sicuri e pratici. Il suo assetto urbano consente di raggiungere facilmente aree chiave come il centro, i nodi del trasporto pubblico e i servizi locali. Sebbene il clima possa variare a seconda della stagione, per gran parte dell’anno le condizioni moderate rendono la passeggiata una scelta pratica. Tuttavia, per distanze più lunghe o in caso di maltempo, altri mezzi di trasporto possono essere preferibili per alcuni spostamenti.

Andare in bici a New Brunswick può essere un modo pratico per spostarsi, soprattutto per le distanze più brevi. La città ha alcune piste ciclabili e rastrelliere che supportano la bicicletta come opzione di trasporto. Tuttavia, l'infrastruttura può variare a seconda delle aree e gli utenti devono prestare attenzione al traffico e alle condizioni stradali. La natura compatta della città rende molte destinazioni accessibili in bici, ma è necessario tenere in considerazione fattori come la configurazione stradale e la sicurezza.

I trasporti pubblici a New Brunswick offrono diverse opzioni che rendono gli spostamenti in città e nelle zone vicine accessibili. La città è servita da autobus e servizi ferroviari, incluso un'importante stazione sulla linea Northeast Corridor, che collega ad altre città. Le linee di autobus locali permettono di raggiungere le principali destinazioni e sono disponibili navette in alcune aree. Le infrastrutture supportano bene il trasporto pubblico, con fermate e stazioni posizionate in modo conveniente. Tuttavia, le condizioni meteorologiche e le distanze a piedi dalle fermate possono influire sulla facilità d'uso, quindi pianificare in anticipo è utile.