Pješačenje je izvrstan način za istraživanje šarmantnih ulica i atrakcija Enghien-Les-Bainsa. Grad ima koristi od suvremene infrastrukture s dobro održavanim pločnicima i područjima pogodnim za pješake koja povezuju ključne lokacije. Brojne točke interesa, kao što su jezero i kulturni prostori, nalaze se unutar kratke udaljenosti, što omogućuje jednostavan pristup pješice. Razmjerno blaga klima u regiji Île-de-France dodatno podupire pješice kao udobnu opciju. Međutim, kao i u svakom urbanom području, u nekim ulicama može biti umjeren promet, pa je preporučljivo biti svjestan svog okruženja.

Bicikliranje u Enghien-Les-Bainsu ugodno je iskustvo zahvaljujući njegovom kompaktom rasporedu i slikovitom okruženju. Iako postoji određena biciklistička infrastruktura, poput biciklističkih staza koje povezuju ključna područja, opseg i kontinuitet tih staza mogu varirati. Relativno male udaljenosti između atrakcija i ravni teren čine vožnju biciklom praktičnom opcijom za kretanje po gradu. Ipak, biciklisti trebaju biti oprezni zbog prometa i zajedničkih prometnica u pojedinim dijelovima.

Javni prijevoz u Enghien-Les-Bainsu je praktičan i dobro povezan, što olakšava snalaženje po gradu. Grad opslužuju željezničke linije, uključujući rute do i iz Pariza, koje omogućuju brz i učinkovit način putovanja. Lokalni autobusi također prometuju ovim područjem, nudeći pristup ključnim lokacijama unutar grada i okolnih regija. Infrastruktura omogućuje nesmetan prijevoz, a kompaktan karakter grada čini javni prijevoz praktičnim izborom za kretanje po gradu.