Zračna luka Épinay-Sur-Seine općenito je pogodna za šetnju, s mješavinom urbanih i zelenih površina zbog kojih je hodanje praktično rješenje za kratke udaljenosti. Grad ima područja pogodna za pješake, a neki su parkovi povezani mirnim pješačkim rutama pružajući ugodne staze za istraživanje. Međutim, urbani raspored znači da neka odredišta mogu zahtijevati dulje šetnje, što može biti manje praktično, ovisno o vremenskim prilikama ili osobnim željama. Iako je pješačenje moguće za pristup lokalnim sadržajima, ukupna prikladnost može varirati ovisno o određenoj lokaciji i udaljenosti unutar grada.

Bicikliranje u Épinay-Sur-Seineu je opcija, osobito uz pristup slikovitim rutama poput “La Seine à vélo”, koja povezuje ovo područje s Parizom i drugim obližnjim lokacijama. Ipak, gradska infrastruktura možda nije u potpunosti prilagođena biciklistima, s ograničenim brojem posebnih biciklističkih staza u nekim dijelovima. Relativno kratke udaljenosti unutar grada i do obližnjih atrakcija mogu bicikliranje učiniti praktičnim izborom za određene vožnje. Vozači bi trebali uzeti u obzir lokalnu topografiju i prometne uvjete prilikom planiranja svojih ruta kako bi osigurali sigurno i učinkovito putovanje.

Javni prijevoz u Épinay-sur-Seineu praktičan je način kretanja, a područje opslužuju autobusi, vlakovi i tramvaj-vlak T11, koji povezuje Épinay-sur-Seine s obližnjim odredištima poput Le Bourgeta. Ove usluge dio su prometne mreže Île-de-France, omogućujući pouzdan pristup Parizu i okolnim područjima. Infrastruktura omogućuje jednostavna presjedanja, a kompaktan urbani raspored čini javni prijevoz praktičnim izborom za snalaženje po gradu.