Kensington, dans le Maryland, offre un environnement adapté aux piétons, avec des trottoirs et des passages pour piétons bien entretenus, qui permettent de se déplacer facilement à pied. De nombreux endroits, y compris les magasins locaux, les parcs et les espaces communautaires, se trouvent à une distance de marche raisonnable, ce qui contribue à rendre la ville plus accessible. Le terrain relative- ment plat facilite en outre les déplacements à pied. Cependant, les conditions météorologiques, telles que des étés chauds ou des hivers frais, peuvent influencer le niveau de confort souhaité. Dans l'ensemble, l'offre de la ville permet des déplacements sûrs et pratiques, ce qui en fait une option confortable pour les courts trajets et les courses.

Biking in Kensington, Maryland, is supported by a mix of opportunities, including some infrastructure such as bike lanes and connections to nearby trails like the Capital Crescent Trail. The town’s relatively compact layout makes biking a convenient way to reach local destinations. However, some roads may lack dedicated bike lanes, which could affect comfort and safety for riders. The area’s topography is generally manageable for biking, though certain routes may include slight inclines. Biking conditions can vary depending on weather, so riders should plan accordingly for rain or heat.

Les transports en commun à Kensington (Maryland) offrent des options qui peuvent faciliter les déplacements dans la région. La ville est desservie par le réseau de bus Ride On, qui relie les zones voisines et donne accès aux principales destinations. De plus, la ligne Brunswick du train MARC s'arrête à Kensington, offrant une option de train de banlieue pour les trajets plus longs. Les infrastructures soutiennent ces services grâce à des arrêts accessibles et à des correspondances avec d'autres réseaux de transport en commun. Les transports en commun peuvent constituer un choix pratique pour se déplacer à Kensington, mais des facteurs comme la distance entre les arrêts et les conditions météorologiques peuvent influer sur leur praticité globale.