La ville de Dallas offre des zones adaptées aux piétons, en particulier dans son centre-ville et dans certains quartiers où les trottoirs et les passages pour piétons sont bien entretenus. Cependant, la disposition de la ville et les températures élevées de l'été peuvent rendre la marche moins agréable sur de longues distances. Certaines zones sont accessibles à pied, mais l'ensemble de l'offre est davantage axée sur les voitures, et les transports en commun peuvent être un choix plus pratique pour atteindre des destinations à travers la ville.

Se déplacer à vélo à Dallas peut être une façon pratique de circuler, grâce au réseau croissant de pistes cyclables et de sentiers de la ville. Les infrastructures se développent, avec des efforts pour relier des zones clés comme les écoles, les parcs et les pôles d'emploi. Bien que la ville travaille à améliorer la sécurité et la connectivité, les fortes chaleurs estivales peuvent rendre le vélo moins confortable aux heures les plus chaudes. Cependant, pour les courts trajets, le vélo peut être une option pratique, d'autant plus que des pistes cyclables relient des arrêts de transports en commun.

La ville propose une variété de modes de transport en commun qui facilitent les déplacements. Le réseau Dallas Area Rapid Transit (DART) comprend des bus, un métro léger et des tramways, reliant des zones clés telles que les quartiers d'affaires, les lieux de divertissement et les quartiers résidentiels. Le métro léger et les bus desservent un vaste réseau, ce qui facilite l'accès à de nombreuses destinations. Le tramway M-Line et le Dallas Streetcar offrent des options supplémentaires pour les trajets plus courts. Bien que l'infrastructure de la ville soutienne ces modes de transport, les grandes distances entre certaines zones peuvent rendre les transports en commun moins adaptés pour certains itinéraires.