Crystal Lake ofrece una combinación de zonas transitables, especialmente en su centro histórico y los vecindarios cercanos, donde las aceras y calles arboladas crean un entorno amigable para peatones. Muchos servicios, como tiendas, restaurantes y lugares recreativos, se encuentran a poca distancia a pie en estas áreas. Sin embargo, caminar puede ser menos práctico para llegar a lugares más alejados del centro debido a las mayores distancias y la infraestructura peatonal limitada en algunas partes. El clima estacional, que incluye inviernos fríos y veranos calurosos, también puede afectar la comodidad de caminar como principal forma de traslado.

Andar en bicicleta es otra manera práctica de trasladarse en Crystal Lake, ya que el área ofrece ciclovías y senderos que conectan varias partes de la ciudad. Algunos senderos, como los de Sterne's Woods, tienen terrenos montañosos, lo que puede atraer a los usuarios que se sienten cómodos con los cambios de elevación. La ciudad cuenta con una infraestructura apta para bicicletas, que incluye rutas y calles designadas para ello. Sin embargo, la topografía y las distancias entre los destinos pueden requerir planificación, especialmente para los usuarios menos experimentados. Siempre ten en cuenta las condiciones del camino y evita las calles concurridas cuando sea posible para un viaje más seguro.

Las opciones de transporte público en Crystal Lake incluyen el tren suburbano Metra y las rutas de autobuses suburbanos Pace. La estación de Metra en Crystal Lake conecta con Chicago y otras áreas cercanas, lo que la convierte en una opción conveniente para viajes regionales. Los autobuses Pace ofrecen servicio local, incluyendo rutas que enlazan Crystal Lake con pueblos vecinos. Si bien el transporte público puede ser una alternativa práctica para ciertos traslados, la extensión del área puede hacer que sea menos conveniente para llegar a algunos destinos. Las condiciones climáticas, especialmente durante el invierno, también pueden afectar los tiempos de viaje y la comodidad para quienes dependen del transporte público.