Sartrouville bietet eine fußgängerfreundliche Umgebung mit gut instand gehaltenen Gehwegen und Wegen, was das Gehen zu einer praktischen Möglichkeit macht, sich in der Gegend fortzubewegen. Die Stadtgestaltung ermöglicht einen bequemen Zugang zu lokalen Einrichtungen, darunter Geschäfte, Parks und wichtige Dienstleistungen, häufig in fußläufiger Entfernung. Während das flache Gelände die Fortbewegung erleichtert, können Witterungsbedingungen, insbesondere in kälteren oder nasseren Monaten, den Komfort beeinflussen. Insgesamt ist es eine unkomplizierte und leicht zugängliche Option, sich zu Fuß fortzubewegen, besonders für kürzere Wege innerhalb der Gemeinde.

Radfahren in Sartrouville ist aufgrund der Mischung aus städtischen und vorstädtischen Gebieten eine praktische Option. Die Stadt verfügt über eine fahrradfreundliche Infrastruktur, einschließlich ausgewiesener Radwege und Radfahrstreifen, die wichtige Bereiche miteinander verbinden und die Erreichbarkeit für Radfahrende verbessern. Das relativ flache Gelände macht das Radfahren für die meisten Radfahrenden gut machbar. Einige Abschnitte erfordern jedoch das Befahren stärker befahrener Straßen, was für weniger erfahrene Radfahrende weniger angenehm sein könnte. Die Infrastruktur der Stadt unterstützt Radfahren als bequeme Möglichkeit, kurze bis mittlere Distanzen zurückzulegen, insbesondere zum Pendeln oder für die Freizeit.

Der öffentliche Nahverkehr in Sartrouville bietet eine Reihe von Optionen und erleichtert es, sich in der Gegend fortzubewegen und nahegelegene Ziele zu erreichen. Die Stadt wird von Zügen bedient, darunter RER- und Transilien-Linien, die schnelle Verbindungen nach Paris und in die umliegenden Gebiete bieten. Auch Busse verkehren in Sartrouville und erschließen die Stadtteile sowie örtliche Einrichtungen. Geplante Infrastrukturprojekte, etwa die Verlängerung der Tramlinie T11 und der RER-Linie E, sollen die Anbindung weiter verbessern. Öffentliche Verkehrsmittel sind eine praktische Wahl, um sich fortzubewegen; gut ausgebaute Linien und häufige Verbindungen erleichtern das Reisen.