Sartrouville oferece um ambiente favorável aos peões, com passeios e caminhos bem conservados, tornando a deslocação a pé uma forma prática de circular pela zona. O traçado da vila permite um acesso conveniente a comodidades locais, incluindo lojas, parques e serviços essenciais, muitas vezes a uma distância razoável. Embora o terreno plano facilite a mobilidade, as condições meteorológicas, especialmente durante os meses mais frios ou chuvosos, podem afetar o conforto. No geral, caminhar é uma opção simples e acessível para se deslocar, sobretudo em trajetos mais curtos dentro da comunidade.

Andar de bicicleta em Sartrouville é uma opção prática devido à combinação de ambientes urbanos e suburbanos. A cidade dispõe de infraestruturas favoráveis ao ciclismo, incluindo ciclovias e caminhos dedicados que ligam zonas importantes, facilitando o acesso para quem anda de bicicleta. O terreno relativamente plano torna a utilização da bicicleta acessível para a maioria dos utilizadores. No entanto, algumas zonas podem exigir a circulação em ruas mais movimentadas, o que pode ser menos confortável para quem tem menos experiência. A infraestrutura da cidade apoia o uso da bicicleta como uma forma conveniente de se deslocar em distâncias curtas a moderadas, especialmente para deslocações diárias ou lazer.

O transporte público em Sartrouville oferece várias opções, tornando fácil deslocar-se pela zona e ligar-se a destinos próximos. A cidade é servida por comboios, incluindo as linhas RER e Transilien, que proporcionam ligações eficientes a Paris e áreas circundantes. Também circulam autocarros em Sartrouville, permitindo o acesso a bairros locais e comodidades. Projetos de infraestrutura planeados, como a extensão do elétrico T11 e da linha RER E, têm como objetivo melhorar ainda mais a conectividade. O transporte público é uma escolha prática para se deslocar, com percursos bem mantidos e serviços frequentes que facilitam as viagens.