Zu Fuß zu gehen ist eine bequeme Möglichkeit, Los Gatos zu erkunden, dank seines kompakten Zuschnitts und der fußgängerfreundlichen Straßen. Die Innenstadt ist besonders gut zugänglich; eine Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten liegt in unmittelbarer Nähe. Das milde Klima der Stadt macht das Gehen zudem das ganze Jahr über zu einer angenehmen Option. In einigen Bereichen gibt es jedoch aufgrund der Topografie leichte Steigungen, die die Zugänglichkeit für manche Personen beeinträchtigen könnten. Insgesamt ist es eine praktische und angenehme Art, viele Teile von Los Gatos zu Fuß zu erkunden – insbesondere die charmanten zentralen Viertel.

Radfahren ist eine weitere praktische Möglichkeit, sich in Los Gatos fortzubewegen, da die Stadt eine Mischung aus fahrradfreundlicher Infrastruktur und landschaftlich reizvollen Routen bietet. Der Los Gatos Creek Trail ist eine beliebte Option und bietet einen sicheren und gut zugänglichen Weg, auf dem Radfahrende durch das Gebiet fahren können. Einige Straßen verfügen außerdem über Radwege, was die Fortbewegung in städtischen Bereichen erleichtert. Die relativ kompakte Größe der Stadt und ihre Infrastruktur machen viele Ziele mit dem Fahrrad erreichbar. Allerdings kann das hügelige Gelände in einigen Bereichen für manche Fahrende eine Herausforderung darstellen. Daher empfiehlt sich eine Routenplanung.

Das Angebot des öffentlichen Nahverkehrs in Los Gatos besteht in erster Linie aus Buslinien, die von der örtlichen Verkehrsbehörde betrieben werden. Zwar verbinden Busse Los Gatos mit nahegelegenen Orten wie San Jose, jedoch verfügt die Stadt selbst weder über eine Stadtbahn noch über Straßenbahnen. Die Buslinien können eine praktische Option sein, um bestimmte Ziele zu erreichen, allerdings können die Stadtstruktur und die Infrastruktur zusätzliche Fußwege oder Umstiege erfordern. Das milde Wetter begünstigt im Allgemeinen eine angenehme Nutzung des Nahverkehrs, auch wenn die weitläufige Struktur mancher Gegenden für bestimmte Fahrten andere Verkehrsmittel bequemer machen kann.