Tengeneza kumbukumbu na Uber na Aeroplan®
Kuanzia safari za Uber hadi Uber Eats, kila safari na agizo linalostahiki linakuleta karibu zaidi na kutengeneza kumbukumbu yako inayofuata na Aeroplan. Unganisha akaunti yako ya Aeroplan kwenye app ya Uber sasa na anza kupata pointi. Masharti yanatumika.
Fanya safari. Agiza. Fanya kumbukumbu.
Uber
Pointi 1X kwa kila dola inayostahiki zinazotumika kwenye safari za UberX kwenda na kutoka uwanja wa ndege na safari zote za Uber Premium*
Pointi 2X kwa kila dola inayostahiki zinazotumika kwenye safari za Uber Premium* kwenda na kutoka uwanja wa ndege na kwenye safari za Uber Reserve zilizowekwa kwenda na kutoka uwanja wa ndege
Pointi 3X kwa kila dola inayostahiki zinazotumika kwenye safari za Uber Premium* zilizowekwa mapema kupitia Uber Reserve kwenda na kutoka uwanja wa ndege
*Safari za Uber Premium zinajumuisha Uber Comfort, Uber Comfort Electric, Uber Business Comfort, Uber XL, Uber Premier, Uber Premier SUV, Uber Black, na Uber Black SUV.
Uber Eats
Pointi 1X kwa kila dola inayostahiki zinazotumika kwenye oda za mboga au bidhaa za Uber Eats***
Pointi 1X kwa kila dola inayostahiki inayotumika kwa oda za mgahawa za Uber Eats za $40** au zaidi
Zawadi za Bonasi
alama 250 unapochukua safari moja inayostahiki, kuagiza chakula mara moja kwenye mgahawa unaostahiki na kufanya agizo moja la mboga au bidhaa za rejareja ndani ya mwezi huo huo
$20 mkopo wa ndege wa Air Canada kwa kila safari 10 zinazostahili unazochukua nchini Kanada
pointi 1,000 unapopata safari yako ya kwanza inayostahiki au unapoweka oda yako ya kwanza inayostahiki
Jinsi ya kujisajili na kuunganisha akaunti
Ili kuunganisha akaunti zako, lazima uwe na akaunti ya Uber na ya Aeroplan. Ikiwa huna mojawapo, unaweza kujisajili kwa urahisi bila malipo.
Hatua ya 1: Skanisha Msimbo huu wa QR kwenye simu yako
- Ikiwa tayari una programu ya Uber, msimbo huu wa QR utakuelekeza kwenye ukurasa wa kuunganisha akaunti ndani ya programu.
- Ikiwa huna programu ya Uber, msimbo huu wa QR utakuelekeza kupakua programu ya Uber kwenye App Store au Play Store.
Hatua ya 2: Fungua mipangilio ya akaunti yako kwenye programu ya Uber
Fungua programu ya Uber na gusa picha yako ya wasifu, kisha gusa Mipangilio. Ikiwa uko kwenye kifaa chako cha mkononi, bofya kiungo hapa chini.
Hatua ya 3: Sogeza hadi chini ya ukurasa wa mipangilio
Shuka chini hadi sehemu ya Zawadi na gusa Aeroplan, kisha gusa Unganisha Akaunti kwenye skrini inayofuata.
Hatua ya 4: Unganisha akaunti yako
Fuata maagizo kwenye ukurasa wa kuunganisha akaunti. Sasa uko tayari kuanza kupata pointi za Aeroplan na Uber.
Maswali yanayoulizwa sana
Je, ninahitaji akaunti ya Aeroplan ili kupata pointi?
Ndiyo. Ikiwa wewe si Mwanachama wa Aeroplan, unaweza kujiunga kwa chini ya sekunde 60 bila malipo kwenye Aeroplan.com, kisha unganisha akaunti yako ya Aeroplan na akaunti yako ya Uber kupitia programu ya Uber au Uber Eats.
Je, mtu yeyote anaweza kujisajili ili kupata pointi za Aeroplan kwenye Eats na Rides na Uber?
Mtu yeyote nchini Kanada anaweza kupata pointi za Aeroplan kwenye oda zinazostahiki za Uber Eats na safari zinazokidhi vigezo na Uber. Watumiaji wa Uber ambao kwa sasa hawana akaunti ya Aeroplan wanaweza kujiunga bila malipo kwenye Aeroplan.com. Akaunti moja tu ya Mwanachama wa Aeroplan inaweza kuunganishwa kwa kila mtumiaji wa Uber.
Je, ninahitaji kuunganisha akaunti yangu ya Aeroplan kwenye programu zote za Eats na Rides ili kupata pointi?
Unahitaji tu kuunganisha akaunti yako ya Aeroplan kupitia programu ya Uber au programu ya Uber Eats, na utaanza kupata pointi za Aeroplan kwenye safari zote zinazostahiki za Uber na oda zinazostahiki za Uber Eats.
Je, ninahitaji kuwa Kanada ili kupata pointi?
Unaweza kupata pointi na mikopo ya safari za ndege kwenye safari za Uber zinazostahiki nchini Kanada na Marekani. Unaweza kupata pointi za Aeroplan kwenye oda za Uber Eats zinazostahiki zinapowekwa nchini Kanada.
Ninaweza kufanya nini na pointi za Aeroplan?
Pointi za Aeroplan zinaweza kukombolewa kwa ajili ya kusafiri kwenda zaidi ya maeneo 1,300 duniani kote, pamoja na hoteli, magari ya kukodisha, bidhaa, na kadi za zawadi kupitia Duka la mtandaoni la Aeroplan. Jifunze zaidi kuhusu jinsi ya kukomboa pointi za Aeroplan.
Ninapataje Mkopo wa Ndege wa Air Canada?
Baada ya kuunganisha akaunti zako za Aeroplan na Uber, utapata mkopo wa safari ya ndege ya Air Canada kwa kila safari 10 za Uber unazofanya (isipokuwa UberPool) nchini Kanada na Marekani. Mkopo wa safari utaonekana kwenye dashibodi ya Mwanachama wa Aeroplan ndani ya wiki 6-8.
Ninaweza kutumia Mkopo wa Ndege wa Air Canada kwa ajili ya nini?
Wanachama waliounganishwa wanaweza kutumia Mkopo wa Ndege wa Air Canada kwa uhifadhi wowote mpya wa Air Canada, Air Canada Express na Air Canada Rouge unaofanywa moja kwa moja kupitia njia ya Air Canada kama vile aircanada.com au programu ya simu ya Air Canada. Mkopo wa Ndege wa Air Canada hauwezi kutumika kwa Air Canada Vacations au kwa uhifadhi wa mashirika mengine ya ndege (mfano United Airlines, Lufthansa) hata kama umefanywa kupitia Air Canada.
**Pata Pointi 1 kwa kila $1 CAD unayotumia kwa maagizo yote ya mgahawa wa Uber Eats, pombe na uwasilishaji wa bidhaa za urahisi na maagizo ya kuchukua chakula yaliyofanywa nchini Kanada kupitia programu ya Uber au Uber Eats ya $40 CAD au zaidi (kulingana na matumizi kabla ya ofa na punguzo, bila kujumuisha kodi, ada, na bakshishi). Haijumuishi baadhi ya bidhaa zilizodhibitiwa.
***Pata pointi 1 kwa kila $1 CAD iliyotumika kwa kila agizo la mboga na bidhaa za rejareja kupitia Uber Eats (isipokuwa baadhi ya bidhaa zilizodhibitiwa) lililofanywa nchini Kanada kupitia app ya Uber au Uber Eats, hakuna kiwango cha chini cha agizo (kulingana na kiasi kilichotumika kabla ya ofa na punguzo, bila kujumuisha kodi, ada na bakshishi).
Ustahiki: Ili ustahiki kupata pointi za Aeroplan (“Pointi”) na Uber, lazima: Uwe mwanachama wa Mpango wa Aeroplan (“Mwanachama”) na uwe na akaunti ya Aeroplan iliyo katika hali nzuri (“Akaunti ya Aeroplan”), yote kwa mujibu wa Sheria na Masharti ya Aeroplan; Uwe na akaunti ya Uber na/au Uber Eats nchini Kanada iliyo katika hali nzuri, yote kwa mujibu wa Sheria za Matumizi za Uber; Unganisha Akaunti yako ya Aeroplan na akaunti yako ya Uber kwa kufuata maelekezo kwenye programu ya Uber au Uber Eats. Unaweza kuunganisha akaunti moja tu ya Uber na Uber Eats na Akaunti moja ya Aeroplan. Mara tu unapounganisha akaunti zako, unaweza kupata na kutumia pointi kama ilivyoelezwa hapa chini. Unaweza kutenganisha akaunti zako wakati wowote. Hata hivyo, ukichagua kutenganisha akaunti zako, hutastahiki tena kupata na kutumia Pointi kwa mujibu wa Sheria na Masharti haya ya Uber (“Sheria na Masharti”); ukitenganisha akaunti zako, Uber na Aeroplan kila moja inahifadhi haki ya kuweka kipindi cha angalau siku 30 kabla ya kuweza kuunganisha tena akaunti zako.
Ofa:
Ofa ya Msingi ya Uber Eats: Pata Pointi 1 kwa kila $1 CAD unayotumia kwa maagizo yote ya Uber Eats ya mikahawa, pombe na bidhaa za urahisi na maagizo ya kuchukua chakula yaliyofanywa Kanada kupitia app ya Uber au Uber Eats ya $40 CAD au zaidi (kulingana na kiasi kilichotumika kabla ya promosheni na punguzo, bila kujumuisha kodi, ada, na bakshishi). Haijumuishi baadhi ya bidhaa zilizodhibitiwa.
Ofa ya Msingi ya Uber Grocery: Pata pointi 1 kwa kila $1 CAD unayotumia kwenye maagizo yote ya mboga na bidhaa za rejareja kupitia Uber Eats (isipokuwa baadhi ya bidhaa zilizodhibitiwa) yaliyofanywa nchini Kanada kupitia app ya Uber au Uber Eats, bila kiwango cha chini cha agizo (kulingana na kiasi kilichotumika kabla ya ofa na punguzo, bila kujumuisha kodi, ada na bakshishi).
Ofa ya Safari za Uber Uwanja wa Ndege: Pata Pointi 1 kwa kila $1 CAD (kulingana na kiasi kilichotumika kabla ya ofa na punguzo, bila kujumuisha kodi, ada, na bakshishi) inayotumika kwenye safari zote za Uber (isipokuwa UberX Share) zinazofanyika Kanada kupitia app ya Uber ambazo zinaanzia au kumalizikia uwanja wa ndege, pale inapopatikana.
Ofa ya Safari za Uber Premium: Pata Pointi 1 kwa kila $1 CAD (kulingana na matumizi kabla ya ofa na punguzo, bila kujumuisha kodi, ada, na bakshishi) inayotumika kwenye safari zote za Uber Premium (inajumuisha UberXL, Comfort, Comfort Electric, Business Comfort, Premier, Premier SUV, Black na Black SUV) zinazofanyika Kanada kupitia app ya Uber, pale inapopatikana.
Ofa ya Safari za Uber Airport Reserve: Pata Pointi 2 kwa kila $1 CAD (kulingana na matumizi kabla ya ofa na punguzo, bila kujumuisha kodi, ada, na safari) iliyotumika kwenye safari zote za Uber Reserve zilizofanywa nchini Kanada kupitia app ya Uber ambazo zinaanzia au kumalizikia uwanja wa ndege, pale ambapo Reserve inapatikana.
Ofa ya Safari za Uber Premium Uwanja wa Ndege: Pata Pointi 2 kwa kila $1 CAD (kulingana na matumizi kabla ya promosheni na punguzo, bila kujumuisha kodi, ada, na bakshishi) inayotumika kwenye safari zote za Uber Premium (inajumuisha UberXL, Comfort, Comfort Electric, Business Comfort, Premier, Premier SUV, Black na Black SUV) zinazofanywa kupitia app ya Uber nchini Kanada ambazo zinaanzia au kumalizikia uwanja wa ndege, pale inapopatikana.
Ofa ya Safari za Uber Premium Reserve Uwanja wa Ndege: Pata pointi 3 kwa kila $1 CAD (kulingana na matumizi kabla ya promosheni na punguzo, bila kujumuisha kodi, ada, na bakshishi) inayotumika kwenye safari zote za Uber Premium (inajumuisha UberXL, Comfort, Comfort Electric, Business Comfort, Premier, Premier SUV, Black, na Black SUV) za Reserve zinazofanywa kupitia app ya Uber nchini Kanada ambazo zinaondoka au kufika kwenye uwanja wa ndege, pale ambapo Reserve inapatikana.
Bonasi ya Akaunti Mpya ya Uber Rides: Pata Alama 1,000 baada ya kukamilisha safari yako ya kwanza (isipokuwa UberX Share) nchini Kanada na Uber kupitia programu ya Uber. Ili kustahiki ofa hii, Mwanachama lazima asiwe amewahi kufanya safari ya aina yoyote popote duniani kwenye akaunti ya Uber iliyounganishwa na Akaunti yao ya Aeroplan. Akaunti za Uber na Aeroplan lazima ziwe zimeunganishwa wakati wa safari ya kwanza ili kustahiki. Tafadhali ruhusu hadi wiki 8 baada ya kufanya safari ya kwanza ili kupokea Alama 1,000 utakazopata chini ya ofa hii.
Bonasi ya Akaunti Mpya ya Uber Eats: Pata Alama 1,000 baada ya kufanya oda yako ya kwanza ya chakula, bidhaa za rejareja au mboga kupitia Uber Eats au kuchukua chakula (haijumuishi baadhi ya bidhaa zilizodhibitiwa) nchini Kanada kwa kutumia programu ya Uber au Uber Eats. Ili kustahiki ofa hii, Mwanachama hatakiwi kuwa amewahi kufanya oda ya Uber Eats popote duniani kwenye akaunti ya Uber au Uber Eats iliyounganishwa na Akaunti yao ya Aeroplan. Akaunti za Uber na Aeroplan lazima ziwe zimeunganishwa wakati wa kufanya oda ya kwanza ili kustahiki. Tafadhali ruhusu hadi wiki 8 baada ya kufanya oda yako ya kwanza ya chakula, bidhaa za rejareja au mboga au kuchukua chakula ili kupokea Alama 1,000 utakazopata chini ya ofa hii.
Matoleo ya Ukombozi:
Mkopo wa Ndege wa Air Canada wa $20: Pata mkopo 1 wa ndege wa Air Canada wenye thamani ya $20 CAD (kwa uhifadhi wa safari ya kwenda na kurudi) au $10 CAD (kwa uhifadhi wa safari ya njia moja) (kila mmoja ni “Mkopo wa Ndege”), kwa kila safari 10 za Uber (isipokuwa UberX Share) unazofanya nchini Kanada. Safari za Uber zitahesabiwa tu ikiwa Akaunti ya Aeroplan na akaunti za Uber zimeunganishwa. Thamani ya punguzo la Mkopo wa Ndege inatumika kwa kila abiria kwenye uhifadhi. Mikopo ya Ndege haiwezi kutumika kwa safari za miji mingi au zawadi za ndege za Aeroplan na haiwezi kuunganishwa na ofa nyingine yoyote, kuponi, mkopo wa ndege au vocha iwe imetolewa na Air Canada au mhusika mwingine yeyote. Kikomo ni mkopo 1 wa ndege kwa kila uhifadhi. Mikopo ya Ndege inatumika tu kwa uhifadhi mpya wa ndege zinazoendeshwa na Air Canada, Air Canada Express na Air Canada Rouge, na haitumiki kwa uhifadhi wa ndege za mashirika mengine, ikiwemo safari za codeshare, hata kama uhifadhi umefanywa kupitia aircanada.com au programu ya simu ya Air Canada. Mkopo wa Ndege utatumika tu kwa uhifadhi uliofanywa moja kwa moja kupitia njia rasmi za uhifadhi za Air Canada (isipokuwa Air Canada Vacations), na hauwezi kutumika ikiwa uhifadhi umefanywa kupitia mhusika wa tatu au wakala wa usafiri. Mkopo wa Ndege unaweza kuhamishwa kwa mtu mwingine na Mwanachama aliyepata Mkopo wa Ndege hahitaji kuwa kwenye uhifadhi unaotumia Mkopo wa Ndege. Mikopo ya Ndege iliyopatikana kupitia njia zisizoidhinishwa, iliyoharibiwa, kubadilishwa, kunakiliwa, kughushiwa, kuharibiwa, kuchezewa, au kubadilishwa kwa njia yoyote itachukuliwa kuwa batili. Matumizi mabaya ya Mkopo wa Ndege na wewe ikiwa ni pamoja na, lakini sio tu, kuchapisha au kuuza Mkopo wa Ndege ni marufuku, na itasababisha matumizi ya Mkopo wa Ndege kuwa batili, na inaweza kuwa ni udanganyifu. Mkopo wa Ndege unatumika kwa nauli zote zenye chapa lakini hauwezi kutumika kwa safari za ofa maalum au nauli za punguzo la sekta ya usafiri, kama vile nauli za neti na nauli za kampuni. Mkopo wa Ndege utatumika tu kwa nauli za msingi za Air Canada zilizochapishwa ambazo hazijapunguzwa za Economy, Premium Economy na Business Class na kodi zote zinazohusika, ada, malipo na gharama za ziada zitatumika. Ikitokea mabadiliko, ikiwa uhifadhi uko ndani ya vigezo vya Mkopo wa Ndege, Mkopo wa Ndege utatumika kwa uhifadhi mpya. Hata hivyo, ikiwa uhifadhi uko nje ya Dirisha la Uhifadhi (kama neno hili linavyofafanuliwa hapa chini) la Mkopo wa Ndege, nauli za rejareja zitatumika. Tafadhali kumbuka kuwa sheria zote za nauli zinatumika kama vile ada za kubadilisha au kughairi. Mikopo ya Ndege itakuwa halali kwa miezi 12 baada ya kuingizwa kwenye akaunti ya Mwanachama (hicho ndicho “Dirisha la Uhifadhi”). Tafadhali ruhusu hadi wiki 8 baada ya kufanya safari ya 10 inayostahili ili kupokea Mkopo wa Ndege uliopatikana chini ya ofa hii. Ikiwa uhifadhi utaghairiwa au kurejeshwa kwa hiari, Mkopo wa Ndege uliotumika kwenye uhifadhi huo utapotea na hautarejeshwa kwenye Akaunti ya Aeroplan.
Pata pointi 250 za ziada za Aeroplan unapofanya safari moja inayostahili ya Uber, kuweka oda moja ya chakula cha mgahawa, pombe au bidhaa za urahisi kupitia Uber Eats (kwa uwasilishaji au kuchukua), na kuweka oda moja ya mboga au bidhaa za rejareja kupitia Uber Eats (kwa uwasilishaji) kati ya saa 12:00 EST siku ya kwanza ya mwezi na saa 23:59 EST siku ya mwisho ya mwezi huo huo. Tazama Ofa za Uber Airport Rides, Uber Premium Rides, Uber Airport Reserve Rides, Uber Eats Base, na Uber Grocery Base hapo juu kwa safari na oda zinazostahili. Akaunti za Uber na Aeroplan lazima ziwe zimeunganishwa wakati wa kila shughuli inayostahili ili kustahiki Ofa hii. Tafadhali ruhusu hadi wiki 8 baada ya kukamilisha shughuli zote tatu zinazostahili ili kupokea pointi za ziada za Aeroplan zilizopatikana chini ya Ofa hii.
Masharti Mengine:
Kushiriki katika ofa hizi kunamaanisha umekubali Masharti na Vigezo haya, pamoja na Masharti na Vigezo ya Aeroplan, Masharti na Vigezo ya Air Canada, Masharti ya Matumizi ya Uber, na Masharti na Vigezo ya Uber Pass, iwapo yanahusika. Ofa zinazojumuisha Pointi au Mikopo ya Ndege ya Air Canada zinaweza kuongezwa, kuondolewa au kubadilishwa wakati wowote. Uber na Aeroplan wanahifadhi haki ya kusitisha ushiriki wako katika Ofa hii ikiwa utakiuka Masharti na Vigezo haya, au ikiwa matumizi yako hayaruhusiwi, ni ya udanganyifu, au ni kinyume cha sheria.
® Aeroplan ni chapa iliyosajiliwa ya Aeroplan Inc.
® Nembo la jani la mwaloni la Air Canada ni alama iliyosajiliwa ya biashara ya Air Canada, inatumika kwa leseni na Aeroplan Inc.
Kuhusu