サッカー好きの皆様に朗報！英プレミアリーグチェルシーFCの、2015-16年シーズン公式ユニフォームを、発売に先立ちUberがオンデマンドでお届けします。しかも、なんと、無料で差し上げます！

アディダス社製の本ユニフォームは、チェルシーFCから世界にお披露目されたばかり。日本での発売は夏後半を予定しています。

本企画は東京を含む世界8都市*にて、一日限定で行う特別プロモーションです。特別コードを入力することで、「チェルシー」というオプションがアプリ内に表示され、2タップで配達を依頼することができます。

（*ロサンゼルス、ニューヨーク、リオデジャネイロ、ケープタウン、モスクワ、ムンバイ、上海、東京の8都市で開催）
chelsea-jersey_300x4007月17日（金）11:00〜15:00の間に、以下の方法でリクエストしてください。お1人様につき、1枚のみリクエストいただけます。サイズはS、M、L、XLをご用意していますが、各サイズの数には限りがありますので、ご了承ください。皆様のリクエスト、お待ちしています！

リクエスト方法：

  1. UberのアプリをApp Store、またはGoogle Storeからダウンロード。
  2. アプリ内より、プロモーションコード「CHELSEAFCTKY 」を入力。
  3. 車種選択画面で「チェルシー」を選択し、配達場所を設定後、配車リクエスト。
  4. 数分でご希望の場所にユニフォームをお届けします。
  5. ユニフォームをゲットしたら、ぜひTwitterかInstagramで写真をアップしてください！

（＊写真をアップする際のお願い：Twitterの場合は、#UberCFCと@Uber_Tokyo を付けてアップしてください。Instagramの場合は、 #UberCFCと@Ubertokyo を付けるのを忘れずに！）

chelsea_iphone6_screenshot-half-mock_r3

以下、今回のパートナーシップに関するチェルシーFCとUberのコメントです。

「Uberのようなグローバルでイノベーティブな企業と共に、世界中のチェルシーFCファンに新ユニフォームをお届けできることを嬉しく思います。パートナーであるアディダスや横浜ゴムと同様、我々はこのユニフォームを大変誇りに思っており、今回のコラボレーションを通し、Uberのお客様にも素敵な体験をお届けできればと思っています。」
– チェルシーFC　マネージング・ディレクター、クリスチャン パースロウ

「世界最高峰のサッカーチームの一つであるチェルシーFCとこのような限定プロモーションができることに感激しています。スポーツ界とこのようにコラボすることはUberにとっても初めてのことです。世界中の弊社のお客様の乗車体験を少しでも良く、特別なものとしたいと考えており、新ユニフォームをチェルシーFCのファンの皆様にお届けすることを楽しみにしています。」
– Uber ヨーロッパ　中東及びアフリカ地域　ビジネス部門長、フレイザー ロビンソン

English as follows
————————————————————–

GOOAALLL! Uber Delivers Next Season’s Chelsea FC Kit to Blues Fans

Exciting news for Chelsea FC fans in Tokyo!  Uber is excited to join reigning Barclays Premier League champions Chelsea Football Club to deliver a limited number of the team’s new kits for the 2015-16 season directly to your doorstep, free of charge.

The brand new Adidas kits, recently unveiled by Chelsea FC, will be exclusively available for lucky Uber riders in Tokyo, far in advance of going on sale to the public in late summer.

Starting tomorrow, fans in Tokyo, along with fans in seven other select cities around the world*, will be able to unlock a special “Chelsea” vehicle view in the Uber app to request the new Blues shirt.

(*8 cities around the worldーLos Angeles, New York, Rio de Janeiro, Cape Town, Moscow, Mumbai, Shanghai, and Tokyoーwill be participating)

Following the steps below, request a kit delivery between 11am and 3pm on Friday, July 17, for a shot at getting a kit! Note that we have a limited number of jerseys available in each size (S, M, L, XL).  One order per user.

How It Works:

  1. Download the Uber app from App Store or Google Store
  2. Enter “CHELSEAFCTKY” in the Promotions menu in the app
  3. Choose the “Chelsea” view in the slider, set the delivery location, and request!
  4. If a vehicle is available, you’ll be getting the latest kit within minutes
  5. Share your cool Chelsea kit in your twitter or instagram account!

（*Note: When you upload the picture on Twitter, please add #UberCFC and @Uber_Tokyo. For Instagram, please add #UberCFC and @Ubertokyo.）

The followings are official comments on the partnership from Chelsea FC and Uber.

“We are delighted to be collaborating with such a global and innovative company as Uber to help deliver our new kit to Chelsea fans around the world. Alongside our partners adidas and Yokohama, we are very proud of our new kit, and hope this special and unique opportunity will delight Uber riders around the world in the coming days.”
— Christian Purslow, Managing Director, Chelsea

“We are thrilled to team up with Chelsea FC — one of the top football teams in the world — for this exclusive promotion, which represents a first for Uber in the world of sports. We are always looking for ways to make the Uber experience even better for our millions of riders worldwide, and can’t wait to deliver Chelsea’s highly anticipated kits to fans.”
— Fraser Robinson, EMEA Head of Business, Uber