Wellesley offers a pleasant environment for walking, with a mix of pedestrian-friendly infrastructure and natural beauty. The town features over 46 miles of trails, providing scenic routes for leisure walks. Its compact downtown area includes shops, restaurants, and local services that are easily accessible on foot. However, the walkability between neighborhoods may vary, and some areas are more car-oriented. Seasonal weather, such as snowy winters, might also impact walking conditions. Overall, walking is a practical option for exploring certain parts of Wellesley, particularly its trails and central areas.

在韋爾斯利騎自行車能享受多元的體驗，部分地區設有自行車基礎設施。鎮上有友善自行車的區域和步道，但整體地形有些丘陵，部分路線可能較具挑戰性。主要地點之間的距離大致適合騎乘，不過騎士應留意地勢變化。鎮內設有部分自行車道和共用步道，但在較繁忙的道路上騎乘時仍需保持警覺。天氣狀況也會影響騎乘，特別是在較冷或下雨的日子，因此提前規劃有助於提升舒適度與安全性。

威爾斯利的公共交通選項包括馬薩諸塞灣交通管理局 (MBTA) 和都會區交通管理局 (MWRTA) 等服務。MWRTA 1 號公車可往返 Natick 購物中心和兀蘭 MBTA 站等重要地點, 方便前往附近地區。MBTA 通勤鐵路也服務於威爾斯利, 提供前往波士頓和其他目的地的交通服務。雖然有公共交通選項, 但該鎮的郊區佈局可能需要一些規劃才能有效導航, 尤其是目的地不在公共交通路線上。