Olathe’de yaya olarak dolaşmak, otomobil odaklı yerleşim düzeni ve birçok bölgede sınırlı yaya altyapısı nedeniyle zorlayıcı olabilir. Bazı mahallelerde kaldırımlar ve yaya dostu yollar bulunsa da, genel olarak şehir yaya açısından çok elverişli değildir; birçok varış noktası birbirinden uzaktır ve kayda değer mesafelerin kat edilmesini gerektirir. Sıcak yazlar ve soğuk kışlar dâhil hava koşulları da yürümeyi başlıca ulaşım biçimi olarak tercih etmenin konforunu etkileyebilir. Daha kısa mesafeler veya gezinti amaçları için bazı bölgelerde yürümek mümkün olabilir; ancak şehirde kapsamlı biçimde dolaşmak için en pratik seçenek değildir.

Olathe'de şehir içinde ulaşım için bisiklete binmek, giderek büyüyen bisiklet şeridi ve parkur ağı sayesinde pratik bir seçenek olabilir. Kentte çok amaçlı, asfalt kaplı yollar ve tek izli patikalar bulunur; bu da çeşitli bölgelerde dolaşmayı kolaylaştırır. Birçok ana yolda bisiklet şeritleri vardır ve parkur ağı kilit konumları birbirine bağlayarak genişlemeye devam ediyor. Ancak, varış noktaları arasındaki mesafeler ve kentin yerleşim düzeni daha uzun yolculuklar için dikkatli planlama gerektirebilir. Bisiklet sürme koşulları genel olarak elverişlidir; ancak bu ulaşım biçimini seçerken hava durumu ve arazi gibi etkenler göz önünde bulundurulmalıdır.

Olathe’de toplu taşıma, öncelikle hafta içi, genellikle 06:00 ile 20:00 saatleri arasında çalışan sabit güzergâhlardan oluşan bir otobüs sistemiyle çalışır Bu hizmet, Olathe ve yakınlardaki önemli bölgeleri birbirine bağlayarak işe gidip gelmek veya temel hizmetlere erişmek için onu pratik bir seçenek hâline getirir. Ancak, şehrin banliyö yerleşimi ve dağınık varış noktaları, yalnızca otobüslere güvenen kişiler için ek planlama gerektirebilir. Duraklara yürüme mesafesi ve aşırı sıcak veya soğuk gibi hava koşulları da konforu etkileyebilir. Toplu taşıma, esnek programları olan ve belirlenmiş güzergâhların yakınında varış noktaları olan kişiler için daha etkili olabilir.