Kompakt ve erişilebilir bir ortam sunan Arcueil, ulaşım için yürümeyi uygun bir seçenek hâline getirir. Bölgede yayalara uygun bir altyapı vardır. Bunlar arasında bakımlı kaldırımlar ve yaya geçitleri hareket kolaylığını destekler. Nispeten küçük boyutu ve yakınlardaki tesislere yakınlığı, yürüyerek verimli yolculuk yapılmasını sağlar ve bu da yerel varış noktalarına sorunsuz bir şekilde ulaşmayı mümkün kılar. Ancak, tüm kentsel alanlarda olduğu gibi, bu deneyim de hava koşullarına ve kişisel tercihlere bağlı olarak değişebilir. Genel olarak, yürümek, kısa mesafelerde Arcueil’de yol almak için pratik ve keyifli bir yoldur.

Arcueil’de dolaşmanın bir başka pratik yolu da bisiklete binmektir; çünkü bölge, Paris’e ve bisiklet altyapısına yatırım yapmış olan daha geniş Île-de-France bölgesine yakınlığından yararlanır. Birçok cadde bisikletlere uygun olacak şekilde tasarlanmıştır; bazı bölgelerde ayrılmış yollar ve bisiklet park yerleri bulunur. Arcueil’in nispeten kompakt yapısı, bisikletle kısa yolculukları kolaylaştırır. Ancak arazi yer yer yokuşlar içerebilir; bu da bazı bisikletçiler için zorlayıcı olabilir. Genel olarak bisiklete binme koşulları elverişlidir; ancak yolculuk planlarken hava durumunu ve yol koşullarını dikkate almak önemlidir.

Arcueil’de toplu taşıma, bölgede dolaşmayı kolaylaştıran kullanışlı seçenekler sunar. RER B tren hattı, Arcueil’i Paris’e yaklaşık 15 dakikada bağlayarak hızlı ve verimli bir ulaşım olanağı sağlar. Ayrıca bölgede, tren hizmetlerini tamamlayan ve yerel varış noktalarına erişim sağlayan bir otobüs ağı da bulunmaktadır. Altyapı sorunsuz ulaşımı destekler ve bölgenin derli toplu yapısı, bölgede dolaşmak için toplu taşımayı pratik bir tercih haline getirir.