Атертон — это в основном жилой район с ограниченным количеством коммерческих объектов, что делает пешие прогулки менее удобными для повседневных нужд или дел. Хотя в городе есть некоторые удобные для пешеходов зоны и большую часть года стоит приятная погода, просторная планировка и отсутствие плотной инфраструктуры означают, что расстояния между интересующими местами могут быть значительными. Кроме того, отсутствие централизованного центра города или протяжённых тротуаров в некоторых районах может ограничивать удобство пеших прогулок как основного способа передвижения.

Благодаря относительно ровному рельефу, передвигаться по Атертону на велосипеде достаточно удобно. Однако в городе мало специализированной велосипедной инфраструктуры, например, велодорожек, что может затруднить поездки по оживлённым улицам. Расстояния между основными точками обычно небольшие, поэтому велосипед — практичный вариант для местных поездок. Мягкий климат региона также способствует комфортным условиям для езды на велосипеде большую часть года.

Общественный транспорт в Атертоне ограничен. Водители ездят в основном на автобусе. Основной маршрут связывает Атертон с близлежащими районами, такими как Редвуд-Сити, но остановки и периодичность могут не соответствовать потребностям всех путешественников. Планировка и инфраструктура города больше рассчитаны на движение автомобилей, поэтому на общественном транспорте вам будет менее удобно передвигаться по городу. Кроме того, из-за отсутствия общественного транспорта необходимо заранее планировать стыковочные рейсы в другие города или пункты назначения.