Wethersfield oferece uma combinação de zonas pedonais, especialmente no seu centro histórico, onde os passeios e ruas adaptadas a peões facilitam a exploração dos pontos de interesse e serviços locais a pé. No entanto, a facilidade de circulação a pé pode variar noutras zonas da cidade, havendo áreas mais orientadas para o uso do automóvel. A infraestrutura da cidade apoia a mobilidade pedonal em determinados bairros, mas as distâncias entre destinos e as condições meteorológicas sazonais, como os invernos frios, podem tornar as deslocações a pé menos práticas para algumas viagens. No geral, caminhar pode ser uma opção conveniente para distâncias curtas ou em zonas bem conectadas.

Andar de bicicleta em Wethersfield pode ser uma forma prática de se deslocar, especialmente para viagens mais curtas. A cidade tem algumas ciclovias e passeios adaptados para bicicletas, tornando determinadas áreas acessíveis para bicicletas. No entanto, a facilidade de utilização de bicicleta pode variar, dependendo da rota e do destino específicos. O terreno relativamente plano em muitas partes de Wethersfield pode tornar o ciclismo mais fácil de manusear, mas os utilizadores devem ter em consideração o estado das estradas e dos caminhos.

Os transportes públicos em Wethersfield consistem, principalmente, em serviços de autocarros que ligam a cidade à área da grande Hartfort. Estes autocarros operam em rotas estabelecidas, permitindo chegar a destinos nas proximidades sem um automóvel. No entanto, as infraestruturas e a disposição da cidade podem exigir alguma caminhada de e para as paragens de autocarro, o que pode ser considerado para quem viaja distâncias mais longas ou durante as condições meteorológicas desfavoráveis. Os transportes públicos podem ser uma opção prática para aceder a áreas urbanas próximas, mas os viajantes devem planear as suas rotas e horários com antecedência, para garantir maior conveniência.