Addison oferuje przyjazne dla pieszych otoczenie z siecią bezpiecznych i dobrze utrzymanych ścieżek łączących różne części miasta. Wiele miejsc, w tym sklepy, restauracje i punkty rekreacyjne, jest dostępnych pieszo, zwłaszcza w centralnych rejonach miasta. Jednak ogólny poziom wygody poruszania się pieszo może się różnić w zależności od odległości między miejscami docelowymi oraz pogody, ponieważ w Teksasie mogą występować upalne lata, które mogą utrudniać spacery. Chociaż chodzenie jest wygodną opcją na krótsze dystanse, przy planowaniu podróży warto wziąć pod uwagę układ miasta i warunki klimatyczne.

Dla osób preferujących jazdę na rowerze Addison oferuje pewną infrastrukturę rowerową, w tym trasy i ścieżki łączące różne części okolicy, co sprawia, że rower jest rozsądną opcją przemieszczania się. Stosunkowo zwarte rozplanowanie miasta może ułatwiać dotarcie do celu na rowerze, choć w niektórych miejscach konieczna może być jazda po ulicach współdzielonych z pojazdami. Teren jest na ogół płaski, co sprzyja jeździe na rowerze. Jednak dostępność pasów i wydzielonych ścieżek rowerowych może się różnić, dlatego zaleca się wcześniejsze planowanie tras.

Transport publiczny w Addison jest obsługiwany przez system Dallas Area Rapid Transit (DART), który obejmuje linie autobusowe oraz Addison Transit Center. Transport publiczny może być praktycznym rozwiązaniem na przemieszczanie się, zwłaszcza dla osób podróżujących do pobliskich miejscowości. Jednak układ miasta i infrastruktura mogą wymagać pewnego planowania, ponieważ nie wszystkie miejsca docelowe są zawsze bezpośrednio dostępne transportem publicznym. Dojście do i z przystanków może być utrudnione przez warunki pogodowe lub odległość, dlatego warto wziąć te czynniki pod uwagę przy wyborze transportu publicznego.