Montévrain tilbyr et fotgjengervennlig miljø, med mange områder som er tilgjengelige til fots. Byen har godt vedlikeholdte fortau og gangveier, noe som gjør det enkelt å gå korte avstander. Nærheten til viktige attraksjoner, som shoppingområder og nærliggende fritidssteder, gjør at mange reisemål kan nås uten behov for ekstra transport. Likevel kan avstanden mellom enkelte severdigheter gjøre det mindre praktisk å gå lengre strekninger. Det generelt milde været i Île-de-France-regionen gir gode forhold for behagelige spaserturer store deler av året, men det er lurt å planlegge for sesongvariasjoner.

Å sykle i Montévrain er et praktisk alternativ på grunn av kombinasjonen av urbane og forstadsområder. Området har noen sykkelstier, inkludert forbindelser til nærliggende steder som Val d’Europe, noe som kan gjøre enkelte ruter tilgjengelige for syklister. Terrenget er stort sett lett å sykle i, og avstandene mellom viktige punkter er ofte korte nok til å være praktiske. Tilgjengeligheten av egne sykkelfelt og parkering kan imidlertid variere, så det anbefales å planlegge rutene på forhånd.

For de som er avhengige av kollektivtransport, tilbyr Montévrain praktiske alternativer for å komme seg rundt i området og til nærliggende destinasjoner. Bussene forbinder Montévrain med omkringliggende byer og viktige steder, noe som gjør det tilgjengelig for daglige reiser eller utforskning. Infrastrukturen legger til rette for smidig transport, med godt vedlikeholdte veier og ruter. Regionens relativt kompakte utforming gjør det mulig å bruke kollektivtilbudet effektivt, selv om avstanden mellom enkelte steder kan kreve litt planlegging. Kollektivtransport er et fornuftig valg for å komme seg rundt i Montévrain, spesielt for dem som ønsker å unngå utfordringer med bilkjøring eller parkering.