Montévrain erbjuder en promenadvänlig miljö, med många områden som är tillgängliga till fots. Staden har välskötta trottoarer och gångvägar, vilket gör det bekvämt att gå kortare sträckor. Närheten till viktiga attraktioner, såsom shoppingområden och närliggande fritidsplatser, innebär att många destinationer kan nås utan behov av ytterligare transport. Däremot kan vissa sevärdheters utspridda läge göra promenader mindre praktiska för längre avstånd. Det överlag milda vädret i Île-de-France-regionen bidrar till behagliga promenader under större delen av året, även om det är klokt att planera för säsongsvariationer.

Cykling i Montévrain är ett praktiskt alternativ tack vare områdets blandning av urbana och förorts­miljöer. Det finns några cykelvägar i området, inklusive förbindelser till närliggande platser som Val d’Europe, vilket kan göra vissa sträckor lättillgängliga för cyklister. Terrängen är i allmänhet lätt att cykla på och avstånden mellan viktiga platser är ofta tillräckligt korta för att vara bekväma. Däremot kan tillgången på särskilda cykelbanor och parkering variera, så det är bra att planera sina rutter i förväg.

För dem som förlitar sig på kollektivtrafik erbjuder Montévrain bekväma alternativ för att ta sig runt i området och till närliggande destinationer. Bussar förbinder Montévrain med omgivande städer och viktiga platser, vilket gör det lättillgängligt för dagliga resor eller utflykter. Infrastrukturen möjliggör smidiga resor, med väl underhållna vägar och kollektivtrafiklinjer. Regionens relativt kompakta utformning gör det enkelt att använda kollektivtrafiken, även om avståndet mellan vissa platser kan kräva planering. Kollektivtrafik är ett praktiskt val för att ta sig runt i Montévrain, särskilt för dem som vill undvika utmaningar med bilkörning eller parkering.