Saint-Germain-en-Laye grad je pogodan za pješake i kompaktnog je uređenja koji šetnju čini ugodnim načinom za istraživanje. Centar grada lako je za plovidbu pješice, a njegove simpatične ulice, trgovine i restorani nalaze se u neposrednoj blizini. Osim toga, područje sadrži dobro održavane pločnike i pješačke zone, što jamči sigurnost i praktičnost. Okolne šume i zelene površine pružaju slikovite pješačke rute za one koji žele uživati u prirodi. Međutim, za neka odredišta, posebice ona na periferiji, možda će biti potrebne dulje šetnje, pa se preporučuje udobna obuća. Općenito gledano, šetnja je praktična i ugodna opcija za kretanje po središnjim dijelovima Saint-Germain-en-Layea.

Bicikliranje u Saint-Germain-en-Layeu podržano je okruženjem prilagođenim biciklistima, s infrastrukturom koja ga čini praktičnim načinom kretanja. Raspored grada i urbanističko planiranje omogućuju pristup mnogim odredištima biciklom, a biciklističke staze pružaju sigurnu i praktičnu opciju za vozače. Reljef je prikladan za većinu biciklista, a udaljenosti između ključnih lokacija općenito su prihvatljive za vožnju biciklom. Ove značajke čine bicikliranje prikladnim načinom prijevoza za istraživanje područja ili lokalno putovanje na posao.

Kretanje Saint-Germain-en-Layeom javnim prijevozom jednostavno je zahvaljujući dobro povezanoj infrastrukturi. Grad opslužuje pouzdana željeznička linija koja ga povezuje s Parizom i drugim dijelovima Île-de-Francea. Autobusi također prometuju unutar regije, omogućujući pristup lokalnim odredištima. Sustav javnog prijevoza prihvaća standardne regionalne karte, što ga čini praktičnim za putnike. Kompaktan raspored grada i njegova integracija s javnim prijevozom olakšavaju dolazak do ključnih lokacija bez potrebe za automobilom.