Saint-Germain-en-Laye er en fotgjengervennlig by med en kompakt planløsning som gjør det å gå til en hyggelig måte å utforske på. Sentrum er lett tilgjengelig til fots, med sine sjarmerende gater, butikker og restauranter i umiddelbar nærhet. I tillegg har området godt vedlikeholdt fortau og fotgjengerfelt for sikkerhet og bekvemmelighet. Den omkringliggende skogen og grøntområdene byr på naturskjønne turstier for de som ønsker å nyte naturen. Noen destinasjoner, spesielt i utkanten, kan imidlertid kreve lengre spaserturer, så komfortabelt fottøy anbefales. Alt i alt er fotturer et praktisk og trivelig alternativ for å komme deg rundt i de sentrale delene av Saint-Germain-en-Laye.

Sykling i Saint-Germain-en-Laye støttes av et sykkelvennlig miljø med infrastruktur som gjør det praktisk å komme seg rundt. Byens utforming og byplanlegging gjør mange reisemål tilgjengelige med sykkel, og sykkelveiene gir en trygg og praktisk løsning for syklister. Terrenget er overkommelig for de fleste, og avstandene mellom viktige steder er som regel passende for sykling. Disse egenskapene gjør sykling til et godt transportalternativ for å utforske området eller reise lokalt.

Det er enkelt å komme seg rundt i Saint-Germain-en-Laye med kollektivtransport, takket være den godt utbygde infrastrukturen. Byen har en pålitelig toglinje som forbinder den med Paris og andre områder i Île-de-France. Det går også busser i regionen, som gir tilgang til lokale reisemål. Kollektivsystemet godtar vanlige regionale billetter, noe som gjør det praktisk for reisende. Byens kompakte utforming og integrasjon med kollektivtransport gjør det lett å komme seg til viktige steder uten bil.