Yayalara açık bir şehir olan Saint-Germain-en-Laye, yürüyerek şehri keşfetmeyi keyifli hâle getiren derli toplu bir yerleşim planına sahiptir. Büyüleyici sokakları, mağazaları ve yakınlardaki restoranlarıyla şehir merkezine yürüyerek kolayca ulaşabilirsiniz. Ayrıca bölgede güvenlik ve rahatlık sağlayan bakımlı kaldırımlar ve yaya bölgeleri bulunur. Çevredeki orman ve yeşil alanlar, doğanın keyfini çıkarmak isteyenler için manzaralı yürüyüş yolları sunar. Ancak bazı varış noktaları, özellikle de banliyö bölgelerindekiler, daha uzun yürüyüşler gerektirebilir, bu nedenle rahat ayakkabılar giymeniz önerilir. Genel olarak, yürüyüş yapmak, Saint-Germain-en-Laye’nin merkezi bölgelerinde dolaşmak için pratik ve keyifli bir seçenektir.

Saint-Germain-en-Laye'de bisiklet kullanımı, ulaşımı pratik hâle getiren altyapıya sahip bisiklet dostu bir ortamla destekleniyor. Kentin yerleşimi ve kentsel planlaması, birçok noktaya bisikletle erişimi mümkün kılıyor ve bisiklet yolları bisikletliler için güvenli ve kullanışlı bir seçenek sunuyor. Arazi, bisikletlilerin çoğu için uygun ve önemli konumlar arasındaki mesafeler de genel olarak bisikletle ulaşım için makul. Bu özellikler, bölgeyi keşfetmek veya yerel olarak işe gidip gelmek için bisikleti uygun bir ulaşım biçimi hâline getiriyor.

İyi bağlantılara sahip altyapısı sayesinde Saint-Germain-en-Laye’de toplu taşımayla dolaşmak oldukça kolaydır. Kasabaya, Paris ve Île-de-France’ın diğer bölgeleriyle bağlantı kuran güvenilir bir tren hattı hizmet verir. Bölgede otobüsler de hizmet vererek yerel noktalara erişim sağlar. Toplu taşıma sistemi standart bölgesel biletleri kabul ettiğinden yolcular için pratiktir. Kasabanın kompakt yerleşimi ve toplu taşımayla entegrasyonu, bir araca ihtiyaç duymadan önemli noktalara ulaşmayı kolaylaştırır.