dollarsd-des-Ormeaux offre un environnement suburbain avec un réseau de trottoirs et de zones adaptées aux piétons, ce qui fait de la marche une option pratique pour se déplacer. Le plan de la ville comprend des quartiers résidentielles avec des parcs à proximité et des commodités locales, généralement accessibles à pied. Cependant, la distance à l'autre signifie que certaines destinations peuvent nécessiter des marches plus longues, et les conditions météorologiques, en particulier en hiver, peuvent avoir une incidence sur le confort et la sécurité de la marche. Dans l'ensemble, s'il est possible de marcher sur de courtes distances, d'autres options de transport pourraient être plus pratiques pour des trajets plus longs.

À dollarsd-des-Ormeaux, il existe de nombreuses pistes cyclables et des itinéraires cyclables cartographiques disponibles dans la zone, ce qui suggère un bon potentiel pour les déplacements à vélo. Cela dit, les équipements cyclables séparés peuvent être limités dans certaines zones. Il peut donc être nécessaire d'emprunter des rues à circulation dense et de choisir les itinéraires avec soin.

USDD-des-Ormeaux offre un système de transport en commun bien encadré qui comprend des services d'autobus fournis par l'autorité locale de transport. Des bus circulent le long des routes principales et sont reliés aux gares de banlieue, ce qui permet aux utilisateurs de se rendre facilement au travail ou à leur établissement scolaire. Les bus Express permettent un accès rapide aux stations de métro. Des parkings et des espaces à vélo sont gratuitement mis à disposition des utilisateurs du train. L'équipement permet d'accéder facilement à des lieux clés tels que le Centre Civique et les zones commerciales, faisant des transports en commun une solution pratique pour se déplacer en ville.