Lisieux tarjoaa viehättävän ympäristön jalankulkijoille, ja sen kompaktin pohjaratkaisun ansiosta sinne on suhteellisen helppo tutustua jalan. Kaupungin infrastruktuuri tukee kävelyä: hyvin hoidetut jalkakäytävät ja jalankulkijoille sopivat kadut. Etäisyydet tärkeimpien nähtävyyksien ja palveluiden välillä ovat yleensä lyhyitä, joten niihin pääsee kätevästi ilman muita kuljetuksia. Sää voi kuitenkin olla vaihteleva, joten kannattaa tarkistaa ennusteet ja pukeutua sen mukaisesti. Kaiken kaikkiaan kävely on käytännöllinen ja miellyttävä tapa kokea Lisieux'n paikallista kulttuuria ja nähtävyyksiä.

Lisieux tarjoaa miellyttävän ympäristön pyöräilyyn, ja sen suhteellisen tasainen maasto helpottaa liikkumista kahdella pyörällä. Kaupungin infrastruktuuri tukee pyöräilyä, ja tiet sopivat polkupyörille, vaikka erityisiä pyöräkaistoja ei välttämättä olekaan laajalti. Leuto ilmasto tarjoaa yleensä suotuisat olosuhteet pyöräilyyn, vaikka satunnainen sade saattaakin olla harkittavaa. Keskeisten sijaintien väliset etäisyydet ovat hallittavissa, joten pyöräily on käytännöllinen vaihtoehto liikkumiseen.

Ranskan Lisieux'n julkinen liikenne sisältää bussiyhteydet eri puolille kaupunkia ja lähialueita. Kaupungin infrastruktuuri tukee näitä palveluita, joten bussilla pääsee suhteellisen helposti eri kohteisiin. Bussit ovat käytännöllinen vaihtoehto liikkumiseen, etenkin niille, jotka eivät halua ajaa. Kaupungin pohjaratkaisu ja infrastruktuuri helpottavat sujuvaa kulkua, vaikka palveluiden tiheys ja kattavuus voivat vaihdella. Sääolosuhteet eivät yleensä vaikuta merkittävästi joukkoliikenteen luotettavuuteen, joten se on luotettava vaihtoehto päivittäisiin työmatkoihin.