Addison ofrece un entorno amigable para peatones, con una red de senderos seguros y bien mantenidos que conectan diferentes zonas del municipio. Muchas áreas, como tiendas, restaurantes y lugares recreativos, son accesibles a pie, especialmente en el centro. Sin embargo, la facilidad para desplazarse caminando puede variar según la distancia entre los destinos y las condiciones climáticas, ya que en Texas los veranos pueden ser calurosos y hacer que caminar sea menos cómodo. Aunque caminar es una opción conveniente para trayectos cortos, es importante considerar la distribución del municipio y el clima al planear tu viaje.

Para aquellos que prefieren andar en bicicleta, Addison ofrece infraestructura para andar en bicicleta, que incluye senderos y caminos que conectan partes del área, lo que hace que andar en bicicleta sea una opción razonable para trasladarse. El diseño relativamente compacto de la ciudad hace que sea más fácil llegar a los destinos en bicicleta, aunque algunas áreas pueden requerir circular por calles compartidas con vehículos. El terreno es generalmente plano, lo que es favorable para el ciclismo. Sin embargo, la disponibilidad de carriles para bicicletas y rutas exclusivas puede variar, por lo que se recomienda planificar las rutas con anticipación.

El transporte público en Addison es proporcionado por el sistema Dallas Area Rapid Transit (DART), que incluye rutas de autobús y el Centro de Tránsito de Addison. El transporte público puede ser una opción práctica para desplazarse, especialmente para quienes viajan a zonas cercanas. Sin embargo, la distribución y la infraestructura de la ciudad pueden requerir algo de planeación, ya que los destinos no siempre son directamente accesibles mediante el transporte público. Caminar hacia y desde las paradas puede verse afectado por el clima o la distancia, por lo que vale la pena considerar estos factores al decidir usar el transporte público.