Caminar por Wauwatosa puede ser una forma cómoda de explorar ciertas zonas, especialmente en sus distritos más urbanizados, donde las tiendas, restaurantes y parques suelen estar agrupados a distancias accesibles. La ciudad ha realizado esfuerzos para mejorar la infraestructura peatonal, incluyendo pasos seguros y senderos en los parques. Sin embargo, algunos barrios residenciales pueden ser menos accesibles a pie debido al tamaño de las parcelas y a las mayores distancias entre destinos. El clima estacional, como los inviernos fríos, también puede influir en la comodidad al caminar. En general, caminar es una opción práctica en partes específicas de Wauwatosa, especialmente para trayectos cortos o actividades de ocio.

Desplazarse en bicicleta por Wauwatosa es posible gracias a una combinación de infraestructuras, como carriles bici en la calzada y caminos compartidos, lo que la convierte en una opción práctica para moverse. Muchas zonas son accesibles en bicicleta y la ciudad ha trabajado para conectar los barrios y los principales destinos. El diseño relativamente compacto de Wauwatosa facilita recorridos más cortos en bicicleta, aunque quienes pedalean deben tener en cuenta las condiciones meteorológicas locales, que pueden influir en la comodidad y la seguridad.

Las opciones de transporte público en Wauwatosa están principalmente cubiertas por el Milwaukee County Transit System (MCTS), que ofrece rutas de autobús que conectan la zona con Milwaukee y otros destinos cercanos. El sistema incluye la línea Connect 1 Bus Rapid Transit (BRT), que proporciona un servicio más rápido a lo largo de los principales corredores. Los autobuses públicos son una opción práctica para llegar a muchos lugares, aunque la facilidad de acceso puede depender de la proximidad a las paradas y de la cobertura de las rutas. Las condiciones meteorológicas, como la nieve, pueden afectar ocasionalmente los horarios del transporte, por lo que se recomienda planificar con antelación durante los meses de invierno.