Atherton ist überwiegend ein Wohngebiet mit nur wenigen Anlaufpunkten für Einkäufe und Erledigungen, was das Zufußgehen für tägliche Besorgungen weniger praktisch machen kann. Zwar verfügt der Ort über einige fußgängerfreundliche Bereiche und für einen Großteil des Jahres über angenehmes Wetter, doch die weitläufige Bebauung und die fehlende dichte Infrastruktur bedeuten, dass die Entfernungen zwischen Anlaufpunkten erheblich sein können. Außerdem kann das Fehlen eines zentralen Ortskerns oder – in manchen Gegenden – ausgedehnter Gehwege die Bequemlichkeit des Zufußgehens als primäre Fortbewegungsart einschränken.

Aufgrund der relativ flachen Topografie ist Radfahren in Atherton eine unkomplizierte Möglichkeit, sich fortzubewegen. Die Stadt verfügt jedoch nur über eine begrenzte, speziell für den Radverkehr ausgebaute Infrastruktur, etwa Radwege, was die Fortbewegung auf stärker befahrenen Straßen erschweren kann. Die Entfernungen zwischen wichtigen Zielen sind in der Regel kurz, sodass Radfahren für Wege vor Ort eine praktische Wahl ist. Das milde Klima in der Region sorgt zudem über weite Teile des Jahres für angenehme Bedingungen zum Radfahren.

Die öffentlichen Verkehrsmittel sind in Atherton begrenzt; Busse sind das primäre Transportmittel. Eine wichtige Route verbindet Atherton mit nahegelegenen Gebieten wie Redaktion von. Der Platz und die Infrastruktur der Stadt sind mehr auf Autos ausgerichtet, wodurch der öffentliche Nahverkehr für die Fortbewegung vor Ort weniger praktisch ist. Darüber hinaus kann das Fehlen umfangreicher Nahverkehrsoptionen eine Vorausplanung für Verbindungen zu anderen Städten oder Zielen erfordern.