Addison bietet eine fußgängerfreundliche Umgebung mit einem Netz aus sicheren, gut gepflegten Wegen, die verschiedene Teile der Stadt miteinander verbinden. Viele Bereiche, darunter Einkaufs-, Gastronomie- und Freizeitangebote, sind zu Fuß erreichbar, insbesondere in den zentralen Teilen der Stadt. Die generelle Fußläufigkeit kann jedoch je nach Entfernung zwischen den Zielen und den Wetterbedingungen variieren, da es in Texas heiße Sommer geben kann, die das Gehen weniger angenehm machen. Für kürzere Strecken ist das Gehen zwar eine bequeme Option, doch sollten bei der Planung Ihrer Reise die Stadtstruktur und das Klima berücksichtigt werden.

Für alle, die das Radfahren bevorzugen, bietet Addison eine gewisse Fahrradinfrastruktur, darunter Wege und Pfade, die verschiedene Teile der Gegend verbinden, sodass Radfahren eine praktikable Option für die Fortbewegung ist. Die relativ kompakte Struktur der Stadt kann es erleichtern, Ziele mit dem Fahrrad zu erreichen, auch wenn in manchen Bereichen Straßen genutzt werden müssen, die mit Fahrzeugen geteilt werden. Das Gelände ist im Allgemeinen flach, was dem Radfahren entgegenkommt. Allerdings kann die Verfügbarkeit von Radwegen und ausgewiesenen Pfaden variieren, weshalb es empfehlenswert ist, Routen im Voraus zu planen.

Der öffentliche Nahverkehr in Addison wird vom System Dallas Area Rapid Transit (DART) bereitgestellt, das Buslinien und das Addison Transit Center umfasst. Öffentliche Verkehrsmittel können eine praktische Möglichkeit sein, um sich fortzubewegen, insbesondere für alle, die in nahegelegene Gebiete fahren. Allerdings können Zuschnitt und Infrastruktur der Stadt etwas Planung erfordern, da Ziele nicht immer direkt mit dem Nahverkehr erreichbar sind. Der Fußweg zu und von Haltestellen kann durch Wetter oder Entfernung beeinträchtigt werden, daher lohnt es sich, diese Faktoren bei der Entscheidung für die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel zu berücksichtigen.