In Garland, Texas, ist man zu Fuß in bestimmten Gegenden meist besser unterwegs als in der gesamten Stadt. Zwar verfügen einige Viertel und Bezirke über Gehwege und eine fußgängerfreundliche Infrastruktur, insgesamt ist die Stadt jedoch stark vom Auto abhängig, und die Entfernungen zwischen wichtigen Zielen können beträchtlich sein. Zudem können die heißen Sommer in Texas längere Fußwege weniger angenehm machen. Bestimmte Bereiche, etwa Parks oder Einkaufszentren, bieten jedoch besser zugängliche und fußgängerfreundlichere Umgebungen. Wer die Gegend zu Fuß erkunden möchte, konzentriert sich am besten auf begrenzte Bereiche mit ausgebauten Fußwegen.

Fahrradfahren in Garland bietet einige Infrastruktur, aber es ist vielleicht nicht die bequemste Art, für alle Fahrten unterwegs zu sein. Die Stadt hat eine gemäßigte Fahrradbewertung, was darauf hinweist, dass einige Gebiete mit dem Fahrrad erreichbar sind. Die Entfernungen und die begrenzte Fahrrad-spezifische Infrastruktur können jedoch eine Herausforderung darstellen. Wetterbedingungen wie heiße Sommer können sich ebenfalls auf den Komfort beim Fahrradfahren auswirken. Während das Fahrrad für kurze Fahrten oder zur Erholung die Option sein kann, ist es möglicherweise nicht die praktischste Wahl für längere Pendelfahrten oder den Zugang zu bestimmten Zielen.

Der öffentliche Nahverkehr in Garland wird in erster Linie durch das System Dallas Area Rapid Transit (DART) unterstützt, das Busse und Stadtbahnlinien umfasst. Die DART Rail verbindet Garland mit dem größeren Ballungsraum Dallas-Fort Worth und ist damit eine bequeme Möglichkeit, nahegelegene Städte und Ziele zu erreichen. Buslinien innerhalb von Garland erschließen lokale Gebiete, allerdings können für manche Ziele Umstiege erforderlich sein. Die Infrastruktur der Stadt erleichtert den Zugang zum Nahverkehr, doch die Entfernungen zwischen Haltestellen und Zielen können zusätzliche Planung erfordern. Wetterbedingungen, etwa Hitze, können den Komfort beim Warten auf den Nahverkehr oder beim Gehen zu den Haltestellen beeinträchtigen.