Уведомление за поверителност за деца и непълнолетни
Това известие обяснява нашето събиране, използване и споделяне на личните данни („данни“) на:
- Деца на възраст между 10 и 12 години (всяко „Дете“ и общо „Деца “), които използват Uber Kids.
- Непълнолетни на възраст между 13 и 17 години (всеки „Тийн“ и общо „Тийнейджъри“), които използват Uber за тийнейджъри.
Ако сте дете или тийнейджър, може да искате да прочетете това известие с вашия родител(и) или настойник(ци) („Родител(и)“).
За допълнителна информация относно практиките за поверителност на Uber вижте Декларацията за поверителност на Uber за пътници и получатели на поръчки („Декларация за поверителност“) и Центъра за поверителност на Uber. Можете също да изпратите въпроси тук.
Uber Kids
Този раздел описва събирането, използването и споделянето на данни за деца и правата на децата и техните родители по отношение на тези данни.
1. Каква информация събира Uber от деца и кога?
Uber събира:
Данни, които родителите ни предоставят. Събираме данни за деца, които техните родители ни предоставят. Това включва пълното им име, дата на раждане, адреси за взимане и оставяне на пътувания и всяка друга информация, която могат да изберат да предоставят, като например телефонния номер на детето или съобщенията, изпратени от родител до отдела за поддръжка на клиенти относно неговото дете.
Данни от устройството на водача.
- Аудиозаписи и видеозаписи: Пътуването на дете се записва на устройството на шофьора чрез приложението на Uber. Тези записи може да включват както аудио, така и видео. Шофьорът няма да има достъп до тези записи. Когато е възможно, родителят може да гледа на живо пътуването на детето си в приложението Uber.
- Снимки: Когато е възможно, родителят може да избере шофьорът на детето да направи снимка на детето при оставянето му чрез приложението на Uber. Шофьорът няма да има достъп до тази снимка.
Данни от устройството на Детето. Ако родител ни предостави телефонния номер на детето си, ще изпратим на детето SMS с връзка и информация за пътуването му, за да може детето да проследи пътуването си. Ако детето получи достъп до връзката, Uber ще събира следните данни от мобилното си устройство:
- Данни за местоположението: Събираме приблизителното местоположение на детето, за да потвърдим, че то пътува към крайната си точка за взимане и че е взето и оставено на предвидената крайна точка.
- Данни за устройството и употребата: Събираме IP адреси, идентификатори на устройства и данни за използването, като например дали детето щракне върху връзката си за пътуване или дали използва функции за безопасност, като например обаждане до поддръжката на Uber.
- Данни за комуникацията: Събираме данни, когато дете (i) се свърже с екипа за поддръжка на клиенти на Uber, за да съобщи за опасения във връзка с безопасността или други запитвания, и (ii) комуникира с шофьора си.
2. Как Uber използва данните на деца?
Uber използва данните за деца, за да резервира пътувания, заявени от родителите им, да улеснява взимането и оставянето, както и за целите на безопасността, сигурността и измамите, като например за да активира наличните функции в комплекта инструменти за безопасност на Uber. Също така използваме данните за устройството и използването на дете за вътрешни оперативни цели, като например извършване на анализ за подобряване на нашите продукти.
3. Uber споделя ли данни за деца с някого?
Uber може да споделя данните на дете с:
- Шофьорът на детето: Споделяме собственото име на детето с шофьора, за да може да го идентифицира, когато го взима, както и заявеното от него място за взимане и оставяне.
- Други възрастни (както е активирано от техния родител): Споделяме данните за пътуването на детето с други лица при поискване от неговия родител. Това позволява на тези хора да проследяват пътуването на детето, да се свързват с шофьора и да имат достъп до функциите за безопасност от името на детето.
- Доставчик на услуги: Възможно е да споделяме данните на детето с доставчици на услуги като Google Карти (за да активираме услугите за картографиране), Twilio (за да активираме функцията за излъчване на живо) и ADT (за да активираме функциите за безопасност).
- Служби за спешна помощ или правоприлагане: Това може да включва името, местоположението и телефонния номер на детето.
4. Uber използва ли, продава ли или споделя ли данни на деца за персонализирана реклама?
Не. Uber не използва, не споделя и не продава данни на деца за целите на персонализираната реклама.
5. Вашите права като родител
Можете да получите достъп до и да изтриете данни за вашето дете, като отидете в семейния си профил, под профила на вашето дете.
Uber за непълнолетни лица
Този раздел описва начина, по който събираме, използваме и споделяме данните на непълнолетните, както и правата на непълнолетните и техните родители по отношение на тези данни. Освен ако не е посочено друго по-долу в раздела „Специфични насоки за отделните държави“, практиките, описани в настоящата декларация, се прилагат навсякъде, където Uber предлага Uber for teens.
1. Какви данни събира Uber от Teens и кога?
Данни, които непълнолетните или техните родители предоставят. Ние събираме данните, които непълнолетните или техните родители ни предоставят. Това може да включва:
- Информация за профила: Събираме данни за акаунта на непълнолетно лице, като име, имейл адрес, адрес, телефонен номер или профилна снимка.
- Демографски данни: Събираме датата на раждане на непълнолетен и може да направим извод или да съберем пола му, за да активираме Предпочитания за пътнички жени.
- Рейтинги и отзиви: Събираме оценките и отзивите, които непълнолетните лица предоставят за своите шофьори и партньори за доставки, или тези, които шофьорите и партньорите за доставки предоставят за непълнолетните лица. Информация за оценките можете да намерите тук. Оценките се виждат в менюто „Профил“ в приложението на Uber.
- Отговори от анкети: Събираме отговорите, които непълнолетните предоставят в незадължителни анкети.
Данни, които събираме от непълнолетните, когато използват нашите услуги. Автоматично събираме данни от непълнолетни, когато използват Uber за непълнолетни. Това включва:
Данни за местоположението: Ако непълнолетни заявят пътуване, проследяваме местоположението на шофьора по време на пътуването и свързваме тези данни с профила им. Това ни позволява да показваме на непълнолетните и техните родители къде се намират непълнолетните по време на пътуването.
Също така определяме приблизителното местоположение на непълнолетно лице и можем да определим точното му местоположение, ако ни позволи, чрез настройките на телефона му. Ако го направи, ще вземем точното им местоположение от момента, в който заявят пътуване или доставка, до завършването на пътуването или доставката на поръчката им. Също така събираме такива данни от непълнолетните, когато приложението на Uber е отворено на екрана на телефона им.
непълнолетните могат да използват Uber, без да ни позволяват да събираме точното им местоположение, като променят настройките си за местоположение на устройството си. Това обаче може да е по-малко удобно за тях, включително защото ще трябва да напишат местоположението си в телефона си, вместо да ни позволят да го открием за тях.
Информация за пътуванията и поръчките: Събираме данни относно пътуванията и доставките, които непълнолетните заявяват, като например местата за взимане и оставяне на пътуванията, какво са поръчали, датата и часа на пътуването или поръчката, адреса за доставка и платената сума.
Комуникационни данни: Събираме данни, когато Непълнолетни (i) се свържат с Uber за поддръжка на клиенти, за да съобщят за опасения за безопасността или други запитвания и (ii) комуникират с шофьора или партньора за доставки чрез приложенията на Uber.
Аудиозаписи: В някои региони Uber за непълнолетни позволява на непълнолетните да записват аудио от пътуванията си. Ако включат тази функция, аудиозаписите ще се генерират автоматично и ще се съхраняват на устройството им. За допълнителна информация относно аудиозаписите вижте тук.
Данни за използването. Събираме данни, когато непълнолетни взаимодействат с приложенията и уебсайтовете на Uber. Това може да включва прегледани страници или елементи, когато са имали достъп до приложението, и хронология на търсенията.
- Данни за устройства: Събираме данни за телефона или другите устройства, които използвате за достъп до нашите услуги, включително IP адрес, идентификатори на устройства и информация относно операционната система, софтуера и предпочитанията на устройството на непълнолетния.
- Бисквитки: В зависимост от начина, по който непълнолетният използва услугите на Uber, е възможно да използваме „бисквитки“ и подобни технологии, за да събираме част от данните, описани по-горе. За повече информация относно използването на тези технологии от наша страна вижте Декларацията за бисквитките на Uber.
Данни, които събираме за непълнолетните от източници от трети страни.
- Сигнали за възрастта на магазина за приложения: В някои региони Uber може да получава възрастови сигнали от магазини за приложения като Google и Apple.
- Аудиозаписи и видеозаписи: Uber може да събира аудио и видео записи, ако шофьорът включи тези функции чрез видеорегистратор, чрез функцията на Uber Record My Ride, ако е активирана чрез устройството на шофьора, или чрез предаване на живо на пътуване на непълнолетен. Само родителите могат да гледат на живо пътуването на своя тийнейджър.
2. Как Uber използва данните на непълнолетните?
Uber използва данните на непълнолетните, за да им даде възможност да заявяват и получават пътувания или доставки чрез Uber for teens. Това включва използването на техните данни, за да създадат или актуализират профила си, да помогнат на шофьора да ги вземе или да ги закара до крайната им точка, да проследяват пътуванията или доставките, да им предоставят актуализации за пътуванията или доставките и да изчисляват цените.
Възможно е също да използваме данните на непълнолетните и за цели като:
- Безопасност, сигурност и измами: Например може да използваме данни за местоположението, за да потвърдим, че пътуването на непълнолетно лице приключва при заявеното място за оставяне, и да уведомим техните родители или полицията, ако това не стане; да използваме информация за профила, местоположението и друга информация, за да предотвратим и открием измами; да използваме информация за местоположението, профила и поръчките, за да осигурим поддръжка в реално време от експерти по безопасността по време на пътувания или доставки; или да използваме данните на непълнолетните лица (и тези на други потребители на Uber, с които те взаимодействат), за да приложим правилата и условията на Uber и Указанията на общността, като например дата на раждане или възрастови сигнали, за да се уверим, че отговарят на условията за участие в Uber за непълнолетни лица.
- Поддръжка за клиенти: Събираме и използваме данните на непълнолетните, за да им помагаме за разрешаването на проблеми, които срещат, когато използват Uber for teens или когато по друг начин се свързва с екипа на Uber по поддръжка на клиентите.
- Изследователска и развойна дейност: Това включва използването на данни, за да се разбере по-добре как непълнолетните и други хора използвате Uber и какви подобрения може да бъдат направени, както и за разработване или подобряване на нашите услуги и функции.
- Активиране на комуникацията между непълнолетните и техния шофьор или партньор за доставки: Така непълнолетните могат да се свързват с шофьора или доставчика например относно мястото за взимане или забравени в колите артикули.
- Маркетинг: Използваме данни, за да им изпращаме съобщения, за да ги информираме за продукти и услуги на Uber, които смятаме, че може да им харесат.
- Съдебни производства и правни изисквания: Използваме данни за целите на изпълнението на нашите правни изисквания, включително за разследване на искове или спорове, свързани с използването на услугите на Uber, в случай на съдебни производства или ако е поискано от правозащитни органи.
5. Uber ще използва ли, продава ли или споделя ли данните на непълнолетните за персонализирана реклама?
Не. Непълнолетните може да виждат реклами, когато използват Uber for teens, но те не са персонализирани за тях.
6. Uber предоставя ли настройки за контрол на начина, по който се използват данните на непълнолетния?
С
Центъра за поверителност на Uber и настройките си непълнолетният може да контролира как Uber използва техните данни. Тези настройки включват:
а. Събиране на данни з а местоположение
Настройките на телефона на непълнолетно лице им позволяват да избират дали Uber може да събира точните им данни за местоположение. Те могат да получите достъп до тези настройки от менюто „Местоположение на устройството“ в Центъра за поверителност в приложението на Uber.
б. Споделяне на местоположението в реално време
Тази настройка ви позволява да изберете дали Uber може да споделя точното ви местоположение с шофьора или доставчиците. Може да получите достъп до тази настройка от менюто „Местоположение в реално време“ в Центъра за поверителност в приложението на Uber.
в. Споделяне на данни при спешни случаи
Тази настройка позволява на непълнолетния да изберете дали Uber може да споделя данните си (включително техните име, телефонен номер и местоположение) с полиция, пожарна и линейка при спешни случаи. Непълнолетният може да получи достъп до тази настройка от менюто „Местоположение в реално време“ в Центъра за поверителност.
г. Персонализиран маркетинг
Тази настройка позволява на непълнолетните да избират дали Uber може да използва техните данни, за да изпраща съобщения, които смятаме, че ще им харесат. Тийнейджърите имат достъп до тази настройка чрез менюто „Персонализирани оферти, промоции и маркетингово съдържание“ в Центъра за поверителност.
д. Известия: намаления и новини
Тази настройка ви позволява да изберете дали Uber може да ви изпраща имейли и насочени известия за отстъпки и новини от Uber. Имате достъп до тази настройка тук.
е. Достъп до приложение на трета страна
Тази настройка позволява на непълнолетните да преглеждат приложения на трети страни, на които е разрешен достъп до профила им в Uber, и да деактивират достъпа, който вече не е необходим. Може да получите достъп до тази настройка тук.
7. Какви са правата на непълнолетните по отношение на техните данни?
Непълнолетните могат да подават заявки за упражняване на следните права във връзка с данните си тук, чрез Центъра за поверителност на Uber, който е достъпен чрез „Акаунт“ > „Настройки“ > „Поверителност“ в приложенията на Uber и/или на връзките по-долу.
В зависимост от това къде живеят непълнолетните, те също могат да имат право да подават жалби до правителствената агенция в тяхната страна, която отговаря за прилагането на законите за защита на данните, включително Общия регламент на Европейския съюз за защита на данните („ОРЗД“).
Ако оплакване е свързано с обработването на данните на непълнолетните от Uber в Съединените щати, непълнолетни и родители на непълнолетни да повдигате такива оплаквания пред Uber или Федералната търговска комисия на САЩ, а в някои случаи и чрез правен процес, наречен „арбитраж“. За повече информация вижте Декларацията за поверителност на Uber.
а. Права на достъп до данни и преносимост на данните
Тези права позволяват на непълнолетните да поискат от Uber да посочи какви данни има за тях и да им предостави копие от данните си.
Непълнолетният може да получи достъп до по-голямата част от информацията в профила си в приложенията на Uber или да използвате нашата функция „Преглед на данните ми“, за да видите обобщение на често заявявани данни като брой пътувания или поръчки и брой дни, откакто сте потребител на Uber.
Непълнолетният може да използва и нашия инструмент „Изтегляне на данните ми“ за получаване на копие (в преносим формат) на данни, включително данни за профила, използването, комуникациите и устройството.
б. Право на възражение и право на ограничение
Това право позволява на непълнолетните да поискат да спрем да използваме всички или част от техните данни или да ограничим използването на техните данни. Ако е подадено възражение, Uber може да продължи да използва данните, ако е необходимо за предоставянето на нашите услуги или ако се изисква или е разрешено от закона.
в. Право на корекция.
Това право позволява на непълнолетните да поискат от Uber да коригира всички неправилни данни, с които разполагат за тях.
г. Право да бъдеш забравен.
Това право ви позволява да поискате от Uber да изтрие профила ви и данните, които сме събрали за вас. Може да изпратите такава заявка тук или чрез начините по-горе.
8. Кой е администраторът на данни за непълнолетните?
„Администратор на данни“ е дружеството или дружествата, които отговарят за това как се събират, използват и защитават данните. Uber Technologies Inc. (със седалище в САЩ) и Uber B.V. (със седалище в Нидерландия) са администраторите на данни за данните на непълнолетния, когато използвате Uber for teens в Европейския съюз, Обединеното кралство или Швейцария. Uber Saudi Limited действа като местен представител на администратора на данни, Uber Technologies Inc., когато непълнолетните използват Uber for Teens в Кралство Саудитска Арабия.
Uber Technologies Inc. е администраторът на данни, ако непълнолетните използват Uber for teens навсякъде другаде.
9. Как мога да се свържа с длъжностното лице за защита на данните на Uber?
Длъжностното лице за защита на данните (ДЛЗД) на Uber помага на Uber да разбира и да спазва законите за защита на данните в Европейския съюз и другаде, когато събира и използва вашите данни. Ако имате въпроси, може да се свържете с ДЛЗД на Uber тук или по пощата до Uber B.V. (Burgerweeshuispad 301, 1076 HR Amsterdam, Холандия) или Uber Saudi Limited, сграда № 6247, Al Olaya St., Al Muruj Dist., Рияд 12281 - 2783, Кралство Саудитска Арабия (кратък адрес: RHGA6247).
10. Къде ще се обработват данните на непълнолетните?
Uber извършва дейност и обработва потребителски данни по целия свят. Това означава, че личните ви данни ще бъдат обработвани в държави, включително Съединените щати, в които законите за защита на данните може да се различават от тези в държавата, където живеете. Когато обработваме вашите данни извън мястото, където живеете, предоставяме подходящи предпазни мерки за защита на тези данни, както се изисква от законите за защита на данните, включително ОРЗД.
За повече информация относно тези предпазни мерки вижте Декларацията за поверителност на Uber.
11. Колко дълго Uber ще съхранява данните на непълнолетните?
Uber съхранява данните на непълнолетните за времето, необходимо за предоставянето на нашите услуги, както и за другите цели, описани в настоящата декларация. След като вече не са необходими за тези цели, изтриваме данните. За повече информация относно запазването на данни вижте Декларацията за поверителност на Uber.
Изтриването на акаунта може да бъде заявено тук или чрез центъра за поверителност. Ако бъде поискано изтриване на акаунта, ще изтрием данните на непълнолетните, освен ако не трябва да съхраняваме данните, за да спазим законовите задължения или по други законни причини, като например безопасност, сигурност и измама.
Специфични за държавата указания - Uber за непълнолетни
ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ В АРЖЕНТИНА
Непълнолетно лице или негов родител могат да подават жалби до Агенцията за достъп до обществена информация, ако смятат, че Uber нарушава правата на непълнолетното лице съгласно закона за защита на данните.
ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ В АВСТРАЛИЯ
Може да се свържете с Uber тук относно спазването на австралийските принципи за поверителност. Такива въпроси се разглеждат от екипа за обслужване на клиенти на Uber и/или съответните екипи за поверителност в рамките на разумен срок. Може също да се свържете със службата на австралийския комисар по информацията тук в случай на притеснения относно спазването на тези принципи.
ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ В БРАЗИЛИЯ
Кликнете тук за информация за практиките на Uber относно поверителността съгласно разпоредбите на Закона за защита на данните в Бразилия (Lei Geral de Proteção de Dados – LGPD).
Вижте и раздела по-долу, озаглавен „ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО, ШВЕЙЦАРИЯ И БРАЗИЛИЯ“.
ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ В КОЛУМБИЯ, ХОНДУРАС И ЯМАЙКА
„Шофьорите“, съгласно употребата в настоящата декларация, са известни като „наемодатели“.
ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ В МЕКСИКО
Кликнете тук за информация за практиките на Uber относно поверителността съгласно разпоредбите на Закона за защита на личните данни в Мексико (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares).
ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ В ЮЖНА КОРЕЯ
Тази декларация не се отнася за потребителите на Uber for teens в Южна Корея. Щракнете тук за да видите декларацията за поверителност на Uber for Teens, приложима в Корея.
ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ В КРАЛСТВО САУДИТСКА АРАБИЯ
Саудитският Закон за защита на личните данни (PDPL) се прилага за нашата обработка на лични данни в рамките на Кралство Саудитска Арабия. В съответствие със ЗЗЛД, ако непълнолетните или техните родители смятат, че техните данни са били обработени в нарушение на ЗЗЛД, те имат право да подадат жалба до Саудитския орган за данни и изкуствен интелект („SDAIA“). Както се изисква от законите за защита на данните на държавата, в която живеете, Uber разчита на съгласието на вашия(те) родител(и) като правно основание за събиране и използване на вашите данни.
ЗА ПОТРЕБИТЕЛИ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО, ШВЕЙЦАРИЯ, БРАЗИЛИЯ, БЛИЗКИЯ ИЗТОК, APAC И АФРИКА
Законите за защита на данните в тези региони позволяват на Uber да използва данните на непълнолетните само при определени обстоятелства. Това се нарича наличие на „правно основание“ за използване на Вашите данни.
В някои случаи ще използваме данните на непълнолетните само след като поискаме съгласие от тях или техните родители. Дали ще поискаме съгласие от непълнолетните или от техните родители зависи от това къде живеят и тяхната възраст. Не винаги е необходимо съгласие за използване на данните и Uber може да разчита на друго правно основание, когато използва данните за целите, описани в настоящото известие. Тези други правни основания са изброени в диаграмата по-долу.
В таблицата по-долу е посочено правното основание, на което Uber се основава, когато използва данните на непълнолетния за целите, описани по-горе.
Правно основание | Описание | Цел на използването на данните |
|---|---|---|
Договор | Когато непълнолетен създаде профил в Uber for Teens и/или заяви пътуване или доставка от Uber, се сключва споразумение или „договор“ за предоставяне на тези услуги. Това правно основание с е прилага, когато трябва да използваме данни на непълнолетния, за да предоставяме заявените услуги и да изпълняваме задълженията си по този договор. |
|
Законни интереси | Това правно основание се прилага, когато Uber трябва да използва данни за цели, които са от полза за Uber или други лица (включително други потребители на Uber), при условие че тези предимства не се компенсират от рискове за поверителността на непълнолетните. |
|
Законово задължение | Това правно основание важи, когато се изисква да използваме данните на непълнолетния, за да спазим закона. |
|
Актуализации на настоящата Декларация за поверителност
Възможно е периодично да актуализираме тази декларация. Ако направим големи промени, ще уведомим предварително „Непълнолетните и родители на деца и непълнолетни“ чрез приложенията на Uber или по имейл.