جبل الدورة هي مدينة يمكن السير فيها بشكل كبير ، خاصةً في منطقة وسط المدينة التاريخية. بفضل التصميم الصغير ، يمكنك استكشاف المتاجر والمطاعم والحدائق سيراً على الأقدام بسهولة. التضاريس لطيفة نسبيًا ، وتتم صيانة الأرصفة بشكل جيد ، مما يساهم في تجربة مشي ممتعة. يضيف قرب المدينة منبحيرة الدورة والمناطق المحيطة بها ذات المناظر الخلابة إلى سحر المشي كخيار للتنقل. ومع ذلك ، يمكن أن يجعل المناخ الدافئ في فلوريدا المشي في منتصف النهار أقل راحة ، لذلك يُنصح بالتخطيط لأجزاء أكثر برودة من اليوم. ويُعد المشي وسيلة عملية وممتعة للتنقل في هذه المنطقة الخلابة.

يُعد ركوب الدراجات وسيلة عملية أخرى لاستكشاف ماونت دورا، حيث توفر المنطقة مزيجًا من الطرق ذات المناظر الطبيعية والمسافات المناسبة. تتميز المدينة بمسارات وطرق مخصصة للدراجات، مما يسهل التنقل في بعض المناطق باستخدام الدراجة. ومع ذلك، قد تتضمن بعض الطرق تلالًا أو تضاريس غير مستوية، ما قد يشكل تحديًا للركاب الأقل خبرة. ويسمح التصميم المدمج لماونت دورا بسهولة الوصول إلى العديد من المعالم، إلا أنه ينبغي للركاب أخذ احتمالية الطقس الحار في الاعتبار والتخطيط مسبقًا للراحة والترطيب.

لمن يفكرون في استخدام وسائل النقل العام، توفر مدينة ماونت دورا خيارات مثل نظام حافلات LakeXpress ذو المسارات الثابتة، والذي يربط بين المناطق الرئيسية في مقاطعة ليك. داخل ماونت دورا، توجد مواقف حافلات مخصصة، بما في ذلك مواقع في شارع N. Donnelly وشارع E. First، مما يتيح الوصول إلى بعض أجزاء المدينة بالحافلة. ومع ذلك، قد تتطلب بنية المدينة وتخطيطها المزيد من التخطيط للأشخاص الذين يعتمدون فقط على النقل العام، حيث قد تكون بعض المناطق أقل سهولة في الوصول إليها. توفر خدمة النقل المجاني من مواقف السيارات وخدمات النقل المحلية الأخرى وسيلة للمساعدة في التنقل داخل المدينة، خاصة في منطقة وسط المدينة.